原文内容 | 原文直译 |
אֵיךְלֹא-עֻזְּבָה עִירתְּהִלָּהקִרְיַתמְשׂוֹשִׂי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00349 | 惊叹词 | 如何、怎么、怎能 | |||
03808 | 否定的副词 | 不 | 这個字有可能是强调的 | ||
05800 | 动词,Pu‘al 完成式 3 单阴 | 遗留、離開、抛弃 | |||
05892 | 名词,单阴附属形 | 城邑、城镇 | |||
08416 | 这是写型,其读型为 | 赞美 | 读型 | ||
07151 | 名词,单阴附属形 | 城 | |||
04885 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 欢乐、狂喜 |