(三)上帝要在以色列山上杀戮歌革军队,以色列人要掳掠歌革军队
#39:1-10|
●「罗施」:SNH07218,「顶」、「领袖」的意思。過去这個字
被了解成专有地名,现在大部分译本认为「罗施」
与「王」合成的意义是「主要的王」。
●「米设」:SNH04902,字义是「拉长」。「米设」是雅弗的儿
子, 挪亚的孫子。#创 10:2;代上 1:5|
●「土巴」:SNH08422,字义是「你应当被带出来」,「土巴」
是雅弗的儿子, 挪亚的孫子。#创 10:2;代上 1:5|
●土巴的「王」:SNH05387,「首领」、「王子」、「领导者
」。
●「领你前往」:SNH08338,「引导」,圣经中仅出现於此。
◎#39:3|的意思是上帝要亲自摧毁其军事力量。
●「鸷」鸟:SNH05861,一种「猎鸟」、「肉食性鸟类」。
●「海岛」:SNH0339,指「海岛与沿海地区」。
◎「降火在玛各和海岛安然居住的人身上」,玛各是歌革的家乡
,海岛应該是指沿地中海的国家成为歌革的军队帮凶,所以一
并受罚。
●圣「名」:在希伯来文化中,名字代表一個人的本质,特徵和
人格,而且按照我们对他的认识或他向我们启示的
程度而定。「神的名」等同於「神」。
◎「直烧七年」:应該是取「七」这個象徵完全的数字来表达一
段长時间。
◎一般正常状况,战后武器并不会被摧毁,而是被拿来再利用。
不過此处把武器当柴烧的用意,是指出长久的和平要来临了,
所以不必保留大量的武器。
|