原文内容 | 原文直译 |
תִּמְשֹׁךְלִוְיָתָןבְּחַכָּה וּבְחֶבֶלתַּשְׁקִיעַלְשֹׁנוֹ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
04900 | 动词,Qal 未完成式 2 单阳 | 是高的、拖拉、延迟 | |||
03882 | 名词,阳性单数 | 海怪 | |||
02443 | 介系词 | 鉤 | |||
02256 | 连接词 | 疆土、繩索、阵痛、悲伤、联合、毁灭 | |||
08257 | 动词,Hif‘il 未完成式 2 单阳 | 下沉、下陷 | |||
03956 | 名词,单阴 + 3 单阳词尾 | 舌头、语言、舌头形状物 |