原文内容 | 原文直译 |
וָאֲחַשְּׁבָהלָדַעַתזֹאת עָמָלהיּאבְעֵינָי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
02803 | 动词,Pi‘el 叙述式 1 单 + 词尾 | 视为、思想、计劃、数算 | |||
03045 | 介系词 | Qal 知道、认识、辨别、经历,Hif‘il 使知道、宣告 | |||
02063 | 指示代名词,阴性单数 | 这個 | |||
05999 | 名词,阳性单数 | 患难、危害、劳碌、工作 | |||
01931 | 这是写型 | 他;她 | 如按写型 | ||
05869 | 1. 眼睛,2. 泉水,3. 外观 |