原文内容 | 原文直译 |
אַחַיבָּגְדוּכְמוֹ-נָחַל כַּאֲפִיקנְחָלִיםיַעֲבֹרוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00251 | 名词,复阳 + 1 单词尾 | 兄弟、亲属 | |||
00898 | 动词,Qal 完成式 3 复 | 行诡诈 | |||
03644 | 副词 | 像 | |||
05158 | 山谷、溪谷、河谷、河床 | ||||
00650 | 介系词 | 水道、沟壑、深谷 | |||
05158 | 名词,阳性复数 | 山谷、溪谷、河谷、河床 | |||
05674 | 动词,Qal 未完成式 3 复阳 | I. 经過、穿越、涨溢、離開、拿走、违犯、废除;II. Hitpa‘el 狂傲、恼怒、激怒 |