六、赶鬼入猪群 #8:28-34|
○#可 5:1-20;路 8:26-39|
(一)地点是加大拉人的地方,两個被鬼附的人由坟茔里出来迎著耶稣,喊叫:「時候还没
有到,神的儿子就来叫鬼受苦吗」? #8:28-29|
●「加大拉」:字义是「最后得的奖赏」,在加利利海的东面,離岸边约十公里,是該
地区的首府。不過这名称可能可以泛指湖畔一带的地方。此处属於「非
犹太人」的境界。
●「坟茔」:SNG03419,「坟墓」。
●「上这里来」:SNG02064+SNG05602,直译是「来到这里」。
●「受苦」:SNG00928,「折磨」。
◎马太记载有两個被鬼附的人,而马可和路加则集中记载群鬼附身的那一個人。
◎鬼提出两点他们不应該被打扰的理由:一是他们与耶稣没有关系,二是最后审判之后
受苦的時间还没有到。而显然这群鬼认得出耶稣的身份,因而恐惧战兢。
(二)鬼要求进入猪群,耶稣许可,鬼就进入猪群,使得猪群闯下山崖淹死了。#8:30-32|
●一大群猪「吃食」:SNG01006,「被喂养」、「被放牧」。
●「一大群猪吃食」:直译是「一大群被放养的猪」。
●「去吧」:SNG05217,「離開」、「去」,原文是命令语气。
◎「猪」:对犹太人来说是污秽的牲畜,所以这群猪的主人很可能不是犹太人。
◎至於耶稣为何允许鬼进入猪群并鬼为何恳求要进入猪群呢?我们找不到确定的答案,
当然我们可以想到许多可能的答案,但是对於不能确定的事情,我们还是承认无法确
知比较好。如果需要一些参考答案的话,可以到中神出版、吴罗瑜著的「马太福音注
释卷上」或者其他注释资料中找到一些学者臆測的答案。
(三)放猪的人进城去说明事实经過,整城的人出来见耶稣,并求耶稣離開当地。#8:33-34|
●「放猪的」:SNG01006,「放牧的」、「喂养的」,原文是复数型态,显示有许多看
管猪只的人。
◎显然,耶稣为了救被鬼附的人,付出了一大群猪的代价,使得他们蒙受重大损失,因
此他们求耶稣離開該处。而在耶稣眼中,这两個被人唾弃的人的价值,遠超過这一大
群猪。 |