原文内容 | 原文直译 |
וְאִם-אָסוֹןיִהְיֶהוְנָתַתָּהנֶפֶשׁתַּחַתנָפֶשׁ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00518 | 连接词 | 若、如果、或是、不是 | |||
00611 | 名词,阳性单数 | 伤害、恶 | |||
01961 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | 是、成为、临到 | |||
05414 | 动词,Qal 连续式 2 单阳 | 给、置、放 | |||
05315 | 名词,阴性单数 | 心灵、生命、人、自己、胃口 | |||
08478 | 介系词 | 1. 名词:位置、地方;2. 介系词:在…之下;3. 介系词:代替、因为 | |||
05315 | 心灵、生命、人、自己、胃口 | §3.2 |