原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
אִם |
00518 | 连接词 | אִם | 若、如果、或是、不是 | |
לֹא |
03808 | 否定的副词 | לוֹא לֹא | 不 | |
בֵרֲכוּנִי |
01288 | 动词,Pi‘el 完成式 3 复阳 + 1 单词尾 | בָּרַךְ | I. 称颂、祝福;II. 坚固 ;III. 下跪 | |
חֲלָצָו |
02504 | 这是把读型 חֲלָצָיו 的母音标入写型 חֲלָצוֹ 的子音所產出的混合字型。按读型 חֲלָצָיו,它是名词,双阳 + 3 单阳词尾 | חָלָץ | 腰 | 如按写型 חֲלָצוֹ,它是名词,单阳 + 3 单阳词尾。חָלָץ 的双数为 חֲלָצַיִם,复数附属形为 חֲלְצֵי(未出现);用附属形来加词尾。3 单阳词尾 הוּ + ֵי 合起来变成 ָיו。§11.9 |
וּמִגֵּז |
01488 | 连接词 וְ + 介系词 מִן + 名词,单阳附属形 | גֵּז | 剪取的羊毛,割下的草 | |
כְּבָשַׂי |
03532 | 名词,复阳 + 1 单词尾 | כֶּבֶשׂ | 羊羔、綿羊 | כֶּבֶשׂ 的复数为 כְּבָשִׂים,复数附属形为 כְּבָשֵׂי (未出现);用附属形来加词尾。1 单词尾 ִי + ֵי 合起来变成 ַי。 |
יִתְחַמָּם |
02552 | יִתְחַמָּם 的停顿型,动词,Hitpa‘el 未完成式 3 单阳 | חֹם | 热 | |