肆、附录:耶路撒冷陷落的记录 #52:1-34|
○#52:1-27,31-34|与#王下 24:18-25:21| #王下 25:27-30|逐字相
同。
○#39:1-10|有类似的记载。
◎#51:64|以「耶利米的话到此为止」结尾,显然#耶 52|就是一個
附录。而「耶利米的话到此为止」应該是编辑的注记,而非耶利米
预言的最后记录,因为#耶 51| 时耶路撒冷尚未陷落。
◎#耶 52|基本上取自#王下 24:18-25:30|(其中省略了
#王下 25:22-26|基大利做省长時的事)。这段记载与列王纪下不同的地
方就是在#耶 52:28-30|,这段明确地记下了三次被掳的人数。
一、巴比伦王尼布甲尼撒率领全军来攻击耶路撒冷,将城攻破掳走百姓。
#52:1-16|
●「哈慕他」:字义是「岳父是靠山」。
●「立拿」人:字义是「铺過的道路」。
●「约雅敬」:字义是「耶和华兴起」。
◎#52:4|按现代历计算是西元前588年1月15日。
◎#52:6|按现代历计算是西元前586年7月18日,耶路撒冷城被
围困了整整18個月。
●「王园」:即「御花园」,在#尼 3:15|这個词与西罗亚池(pool
of Siloan)及上大卫城的台阶并提。可能是在城南靠
近「泰路平谷」(Tyropean Valley),所以此处提及在
「两墙之间」(东山和西山的墙)吻合。
●「亚拉巴」:字义是「荒野」。指犹大旷野和死海连接的约
但河谷。渡過约但河就可以逃到摩押或亚扪。
●「往亚拉巴」:原文作「向著亚拉巴」。
●耶利哥的「平原」:原文是「亚拉巴」的复数型态,表示西
底家已经逃到耶利哥(接近约但河)附
近的亚拉巴,但是还是被抓到。
◎#39:4-5|提及西底家的逃亡计画是在耶利哥附近的约但河渡
口過河,逃往摩押或亚扪寻求庇护。从耶路撒冷下到耶利哥
平原的路长约24公里,是条陡峭的下坡路,沿途尽是不毛多
石的山头,所以无处躲藏,没有岔路也没有可守的山寨。本
来西底家也幾乎成功了,因为巴比伦人追上他時,距離约但
河只有幾公里路。
●「哈马」地:字义是「堡垒」。
●「利比拉」:字义是「肥沃」。在以色列东边界线上之一处,
是在叙利亚一個大平原上。为哈马的一個城,
在巴比伦和巴勒斯坦之间的大路上,是叙利亚
境内的奥朗底河(Orentes River)上的要冲,
也是埃及通往美索不达米亚的要道的岔口。根
据#王下 23:33|法老尼哥二世曾经使用此地作
为迦基米施之役的军队集结地,并曾在这囚禁
约哈斯。而巴比伦王尼布甲尼撒也以这里为军
队的大本營,在进兵巴勒斯坦時在此驻扎,后
也在这审讯囚犯。
◎#52:12|即现代历的西元前586年8月17日。
●「五月初十日」:#王下 25:8|作「初七」。有可能是某一
边抄写错误。
◎#52:15-16|提及最穷的人也被掳走,另外有些穷人却被留下
耕种田地。
|