原文内容 | 原文直译 |
וִדְכֶּהיָשֹׁחַ וְנָפַלבַּעֲצוּמָיוחֵלכָּאִים׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
01794 | 这是写型(从 | 压碎、破碎 | 如按写型 | ||
07817 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | 弯曲、卑微、微弱、屈身、下拜 | |||
05307 | 动词,Qal 连续式 3 单阳 | 跌落、跌倒、使签落在... | |||
06099 | 介系词 | 强壮的 | 在此作名词解,指「大力」。 | ||
02489 | 这是写型(从 | 贫困的、命运坎坷的 | 在此作名词解,指「贫困的人」。 |