原文内容 | 原文直译 |
מִקּוֹלהָמוֹןנָדְדוּעַמִּים מֵרוֹמְמֻתֶךָנָפְצוּגּוֹיִם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
06963 | 介系词 | 声音 | |||
01995 | 名词,阳性单数 | 喧哗、哄嚷、群众、众多、财富、潺潺声 | |||
05074 | 动词,Qal 完成式 3 复 | 躲避、逃走、離開、摆动 | |||
05971 | 名词,阳性复数 | 百姓、人民、军兵、国家 | |||
07319 | 举高 | ||||
05310 | 动词,Qal 完成式 3 复 | 四散 | |||
01471 | 名词,阳性复数 | 国家、人民 |