原文内容 | 原文直译 |
נִשְׁכַּחְתִּיכְּמֵתמִלֵּב הָיִיתִיכִּכְלִיאֹבֵד׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07911 | 动词,Nif‘al 完成式 1 单 | 忘记 | |||
04191 | 介系词 | 死、杀死、治死 | 这個分词在此作名词「死者」解。 | ||
03820 | 介系词 | 心 | |||
01961 | 动词,Qal 完成式 1 单 | 作、是、成为、临到 | |||
03627 | 介系词 | 器皿、器械、器具、乐器、兵器、船舰、家俱、物品 | |||
00006 | 动词,Qal 主动分词单阳 | 摧毁、灭亡 |