马太福音 8章23节 到 8章27节   背景资料  上一笔  下一笔
  五、平静风和海 #8:23-27|
      ○#可 4:36-41;路 8:22-25|
    (一)耶稣上船,门徒随行,遇到大暴风而耶稣却睡著了。#8:23-24|
          ●上了「船」:SNG03588+SNG04143,「那個船」,特指耶稣和门徒常用的那一艘船,
                        而非随意的一艘船。
          ●#8:24|一開始有個SNG02400,「看啊」、「瞧」,和合本没有翻译出来。
          ●「暴风」:SNG04578,原文是「震动」,指「地震」或「暴风」,此处意思是「海
                      里忽然起了大震动」。
          ●波浪「掩盖」:SNG02572,「遮蔽」、「覆盖」。
          ◎这种暴风由黑门山上横扫下来,穿過约旦山谷,降到加利利湖面,整個水面就掀起
            滔天巨浪。这暴风常常骤然而发,对湖上的船舶十分危险。
          ◎通常横越加利利海只要一、两個小時,而耶稣在这短短的時间内还是睡著了,显示
            耶稣的肉体还是会疲惫,甚至可能工作得非常疲惫。

    (二)门徒来叫醒耶稣,要耶稣救他们。#8:25|
          ●「救我们」:SNG04982,「拯救」、救助」。
          ●「我们丧命啦」:SNG00622,「毁坏」、「毁灭」。

    (三)耶稣責备门徒是小信胆怯的人,於是起来斥責风和海,风和海就平静了。#8:26|
          ●「小信的人」:SNG03640,「信靠不足的」。
          ◎「小信的人」在圣经中只有耶稣使用,而且在責备之外,也有鼓励信心加强的意思。
            所以不应該用来指責别人信心不足,无法得到神迹的结果。
          ●「胆怯」:SNG01169,「害怕的」。
          ●「斥責」:SNG02008,「警告」、「責备」,可能显示这件事情与邪恶势力有关。
          ●「大大地平静了」:SNG01055+SNG03173,「大为平静」。

    (四)众人惊奇讶异,因为自然界的力量也听耶稣的命令。#8:27|
          ●「希奇」:SNG02296,「惊讶」、「诧异」。
          ●这是「怎样的人」:SNG04217,「什么种类的人」?
          ●「听从」他:SNG05219,「臣服」、「服从」。
          ◎旧约常描写上帝是宇宙的主宰,大有能力平静海浪、制止狂风#诗 65:7;77:16|
            #诗 107:29-30;箴 30:4|。如今耶稣居然能平静风浪,让还不相信耶稣是神的门徒
            觉得讶异。
          ◎门徒会找耶稣,显然对耶稣有一点基本的信心或关心,但是似乎不认为耶稣有真正
            解决問题的能力。我们到上帝面前祷告時,是不是也是急躁紧张的祈求,而没有真
            正认定上帝能解决問题呢?