诗篇 51章14节 到 51章19节 背景资料 上一笔 下一笔 |
4.颂赞上帝,拯救脱離罪恶,颂赞上帝不轻看悔罪的心。 #51:14-19| ●「流人血的罪」:SNH01818,「血」。 ●「忧伤的」灵:SNH07665,「粉碎」、「破碎」。 ●「忧伤痛悔的」心:SNH07665+SNH01794,其中SNH01794意 思是「被压碎」、「被打破」、「深深 忏悔」。 ◎#51:16-17|希伯来文的意思是祭物与燔祭虽然重要但不足够 ,还要加上破碎与忏悔的心。 ●「建造」:SNH01129,「建立」、「建造」、「重建」。原 文時态是「未完成式」,表示是一种不断进行的 状态。 ◎#51:18|「耶路撒冷的城墙」一词,导致许多学者认为本诗是 被掳归回以后的作品,或者至少#51:18-19|这两节是被掳以 后增补的经文。不過「建造」是未完成式,因此也不一定是 被掳归回之后的作品,可能是祷告上帝一直保护耶路撒冷的 用意。 ◎#51:18-19|的意思是上帝如果赦免君王的错误,保护耶路撒 冷,以色列人会献上各样的祭物感谢上帝。 |