原文内容 | 原文直译 |
וַיִּסְעוּמֵאֹבֹתוַיַּחֲנוּבְּעִיֵּיהָעֲבָרִיםבִּגְבוּלמוֹאָב׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05265 | 动词,Qal 叙述式 3 复阳 | 迁移、拔營、启程、離開 | |||
00088 | 介系词 | 阿伯 | |||
02583 | 动词,Qal 叙述式 3 复阳 | 安營、扎營 | |||
05863 | 介系词 | 以耶・ 亚巴琳 | |||
05863 | 冠词 | 以耶・ 亚巴琳 | |||
01366 | 介系词 | 边境、边界 | |||
04124 | 专有名词,地名、国名 | 摩押 |