约书亚记 2章1节 到 2章7节   背景资料  上一笔  下一笔
  二、进入耶利哥城探查 #2:1-24|
    (一)约书亚派出探子,入耶利哥城探查,探子到喇合家躲藏。#2:1-7|
          ●「什亭」:字义是「洋槐」,大约在耶利哥城对面。可能是克夫雷
                      因干河畔的汉曼遗址。
          ●「探子」:「侦查人员」。
          ●「耶利哥」:字义是「它的月亮」。位於死海北方九公里,约旦河西
                        七公里,是一個绿洲,高度在海平面以下250公尺,是
                        全世界最低的城市。西元前七千年以前就有人居住。
          ◎经文虽然记载约书亚命令探子去侦查「那地和耶利哥」,不過看起来
            探子主要还是侦查「耶利哥」。
          ●「妓女」:原文的确是「妓女」,不過也有人认为这是一种当時旅馆
                      的形式,喇合是旅馆女主人(约瑟夫的犹太古史就持这样
                      的看法)。原文字义很明显说这是一個妓女,即使她是旅
                      馆女主人,应該也兼著提供性服务,而后代尽力帮她摆脱
                      这個「妓女」的名号,应該是因为她后来也成为大卫与耶
                      稣的祖先。
          ●「喇合」:字义是「宽闊的」,
          ●「窥探」:「挖」、「寻找」、「探索」。
          ●「耶利哥王」:当時迦南地的主要都市都是一個個的小王国,西元前
                          十四世纪的亚马拿泥版也证实当時的确是这样的状况
                          。
          ●「房顶」:当地的房子是平顶。
          ●「麻秸」:原文是「亚麻木料」,亚麻是制造细麻布的原料。高品质
                      的布料用嫩亚麻制造,繩索等產品则使用成熟的亚麻制作
                      。此处的亚麻却大部分进口自埃及。收割下来的亚麻首先
                      需要摊開晒干,然后将亚麻放入不流动的水中,以分離出
                      可用的纤维。此時的亚麻又湿又臭,躲藏在里面大概与躲
                      藏在馊水中的感受差不多。另有人认为这是晒干当燃料用
                      的「亚麻茎」,长度约一公尺。躲在这种干亚麻堆中就比
                      较舒服多了。比较前后文,应該是以「晒干的亚麻茎」比
                      较可能。
          ●「约旦河的渡口」:约旦河没有橋梁,幾個可以涉水渡河的浅滩就成
                              为交通要道与战略据点。耶利哥城附近就有個渡
                              口。
          ◎#2:7|「城门就关了」是接在#2:5|后的重复语,喇合声称在关门之前
            探子就離開了,所以差役一離開去追探子,城门就关了。这個细节再
            一次表达出探子的险境和何等倚赖喇合的保护。此時他们已经不可能
            離開那座城,任何時候喇合都可以通知别人把他们抓起来。同時,他
            们现在更必须逃離耶利哥,因为如果差役觉得自己被骗了,想到探子
            可能还留在耶利哥城内,那么差役随時都可能再回来追捕无法出城的
            探子。但探子完全无法自己逃離,因为「城门关了」。这也为喇合协
            助探子逃亡的记载铺路,显明她在探子得以脱身的事上所扮演的角色
            之重要。
          ◎此处有「圣经有没有鼓励说谎」这個問题,但在喇合的例子里,我们
            要考虑当時正影响著她的特殊因素;虽然不能用这些因素作藉口而赦
            免她说谎的罪,但也不可忽略它们。喇合当時的情况颇特殊,这次撒
            谎意味著她的信仰向前跨进了一步,而她这样做更可能招致杀身之祸
            。其实,她将真相告诉耶利哥的政府人员是最安全的处理方法;喇合
            可以告诉他们,那两個希伯来的探子正在她家中,躲藏在屋顶的一捆
            捆麻秸底下。然而,喇合曾庄严地向那两個探子保证,不会向耶利哥
            王的官员举报他们。在军事学的观点看来,耶利哥是坚固不可摧的,
            但喇合仍抱著极坚强的信念,认为以色列的军旅必可攻陷耶利哥。喇
            合有著恶劣的背景且在异教环境下长大,因此她用说谎的方式来保护
            希伯来探子,正是为神的缘故而冒杀身之祸的危险。因此,在我们探
            讨她说谎这個問题時,必须考虑上述特别情有可原的因素。