诗篇 143章1节 到 143章6节 背景资料 上一笔 下一笔 |
三十七、第一百四十三篇 #143| ◎这一篇是七篇忏悔诗中的最后一篇,这七篇是#6|#32|#38| #51|#102|#130|#143|。 (一)求上帝怜悯,因为自己脆弱又受逼迫。透過思想上帝的作为, 作者渴望上帝的恩典#143:1-6| ●「求你不要审問仆人」:直译是「求你不要跟你的仆人进 入审判关系」。 ●「打倒」在地:SNH01792,「压碎」。 ●死了「许久」:SNH005769,「长期」、「永久」。 ●「原来」:SNH03588,「因为」。 ●「发昏」:SNH05848,「昏厥」、「晕倒」。 ●「凄惨」:SNH08074,「成为丧胆的」、「受惊骇的」。 ●「思想」你的:SNH01897,「想像」、「沉思」、「发声」 、「说出」。 ●「默念」你手:SNH07878,「沉思」、「考虑」。 ●「举」手:SNH06566,「摊開」、「铺」、「伸」。 ●「干旱」之地:SNH05889,「微弱的」、「疲倦的」。 ●「我的心渴想你,如干旱之地盼雨一样」:直译是「我的心 如干旱之地向著你」。 |