原文内容 | 原文直译 |
אֶת-מִיהִגַּדְתָּמִלִּין וְנִשְׁמַת-מִייָצְאָהמִמֶּךָּ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00854 | 介系词 | 与、跟、靠近 | §3.6 | ||
04310 | 疑問代名词 | 谁 | |||
05046 | 动词,Hif‘il 完成式 2 单阳 | Hif‘il 告诉、宣布、声明、通知;Hof‘al 被告知 | |||
04405 | 名词,阴性复数 | 言语 | |||
05397 | 连接词 | 气息、灵 | |||
04310 | 疑問代名词 | 谁 | |||
03318 | 动词,Qal 完成式 3 单阴 | 出去、出来、向前 | |||
04480 | 从、出、離開 |