原文内容 | 原文直译 |
הָאֵלהַנֹּתֵןנְקָמֹתלִי וּמוֹרִידעַמִּיםתַּחְתֵּנִי׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00410 | 冠词 | 上帝、神明、能力、力量 | 这個字仅用於复数,比较常使用的是 | ||
05414 | 冠词 | 给 | |||
05360 | 名词,阴性复数 | 报仇、仇恨 | |||
09001 | 介系词 | 给、往、向、到、归属於 | |||
03381 | 连接词 | 降临、下去、坠落 | |||
05971 | 名词,阳性复数 | 百姓、人民、军兵、国家 | |||
08478 | 介系词 | 1. 名词:位置、地方;2. 介系词:在…之下;3. 介系词:代替、因为 |