原文内容 | 原文直译 |
קֶשֶׁתגִּבֹּרִיםחַתִּים וְנִכְשָׁלִיםאָזְרוּחָיִל׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07198 | 名词,单阴附属形 | 弓 | 这個字是单数,但是动词(形容词)使用复数。 | ||
01368 | 名词,阳性复数 | 形容词:强壮的、有力的;名词:勇士 | |||
02844 | 形容词,阳性复数 | 破碎的 | |||
03782 | 连接词 | 跌倒 | 这個分词在此作名词「跌倒的人」解。 | ||
00247 | 动词,Qal 完成式 3 复 | 束腰 | |||
02428 | 军队、力量、财富、能力 | §3.2 |