路加福音 8章22节 到 8章25节   背景资料  上一笔  下一笔
  十一、渡過加利利海 #8:22-39|
    (一)平静风浪 #8:22-25|
          ○#太 8:23-27;可 4:35-41|
          1.耶稣和门徒上船要渡過加利利湖。#8:22|
            ●「開了船」:SNG00321,「启航」。
            ◎由经文看起来,要坐船横越加利利湖是耶稣的意图,而耶稣的门徒中
              有许多個原本是在加利利湖打魚的渔夫。

          2.湖上起了风暴,船将满了水,甚是危险,而耶稣在船上睡著了 #8:23|
            ●「起了」:SNG02597,「降下」的意思。
            ◎这种暴风由黑门山上横扫下来,穿過约旦山谷,降到加利利湖面,
              整個水面就掀起滔天巨浪。这暴风常常骤然而发,对湖上的船舶十
              分危险。
              
          3.门徒叫醒耶稣,耶稣斥責风暴,风暴止住。#8:24|
            ●「夫子、夫子」:SNG01988+SNG01988,「师父」,连叫两次、表示门
                              徒的急躁。
            ●「我们丧命啦」:SNG00622,「毁灭」。原文的時态「现在关身直说
                              语气」表示进行中的动作,可以翻译成「我们正在
                              丧命了」。
            ●「大浪」:原文是「水的大浪」。
            
          4.耶稣质問门徒的信心何在?门徒又惧怕又惊讶。#8:25|
            ●旧约常描写上帝是宇宙的主宰,大有能力平静海浪、制止狂风(
              #诗 65:7;77:16;107:29-30;箴 30:4|)。
              如今耶稣居然能平静风浪,让还不相信耶稣是神的门徒觉得讶异。
            ◎门徒会找耶稣,显然对耶稣有一点基本的信心或关心,但是似乎不认
              为耶稣有真正解决問题的能力。我们到上帝面前祷告時,是不是也是
              急躁紧张的祈求,而没有真正认定上帝能解决問题呢?