原文内容 | 原文直译 |
יָשִׁובהָרַעלְשֹׁרְרָי בַּאֲמִתְּךָהַצְמִיתֵם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
07725 | 这是写型(从 | Qal 回复、回转、重复,Po‘lel 带回、复兴、更新,Hif‘il 回报、报告、带回 | |||
07451 | 冠词 | 形容词:恶的、邪恶的、灾难的、痛苦的、不幸的、不合意的;名词:邪恶、祸患、灾难、痛苦、不幸 | |||
08324 | 敌人 | ||||
00571 | 介系词 | 真理、诚信、真实、诚实 | |||
06789 | 动词,Hif‘il 祈使式单阳 + 3 复阳词尾 | 终结、毁坏、剪除 |