七、祭司与利未人的条例 #18:1-32|
(一)祭司与利未人的职責 #18:1-7|
◎「耶和华对亚伦说」:上帝常常都是透過摩西对亚伦说话
#6:23;8:2|,此处却是直接对亚伦说话。这种状况也发生在
#利 10:8|。
●担当「干犯」圣所的罪孽....「干犯」祭司职任:原文没有「干
犯」一词。
●「罪孽」:字义是「罪恶」、「不公正」、「不公的行为引起的
刑罚」。
●「法柜」:原文是「见证」。
●守「所吩咐你的」:SNH04931,「命令」、「职責」。词尾说明
这应該是「你的命令」。
●「守全帐幕」:SNH04931+SNH03605+SNH00168,意思应該是「全
帐幕的职責」。
●「守所吩咐你的,并守全帐幕」:「谨守你的命令,并全帐幕的
职守」。
◎#18:3|利未人如果如同可拉一样,意图逾越界线,那死亡的将不
只是個人,而是整群利未人与所有的祭司都将灭亡。
●「看守」:原文是「谨慎」+「守卫」。
●「联合」:SNH03867,「连结於」,「利未」这一個字SNH03878
,就是源自这個字。
◎#18:5|似乎是上帝对#17:12-13|中以色列人呼喊的回应。透過祭
司和利未人作为中介,保护以色列人免於接触上帝的圣洁,以及
因此所带来的危机。
◎#18:6|实际上与#3:9;8:16|的命令一致,此处只是重申。
◎「幔子」内:一般指的应該是隔開至圣所与圣所之间的幔子,此
处似乎不是那样严格的用法,而是指「圣所」的帐
幕内。
●「我将祭司的职任给你们当作赏赐事奉我」:直译是「我赏赐你
们祭司的职任,当作礼物」。
|