约书亚记 5章8节 到 5章9节   背景资料  上一笔  下一笔
          3.以色列人行完割礼后,等待痊愈,上帝表明已经将埃及的羞辱
            挪去,因此当地被命名为吉甲。#5:8-9|
            ◎「等到痊愈了」:行完割礼后前三天最疼痛,幾天后才会完
                              全复原。在这期间,迦南人没有趁机攻击
                              ,应該是出於对過约旦河神迹的惧怕,也
                              是因为上帝特别的保守。#创 34:24-26|
                              记载以色列的先祖就曾经利用割礼的疼痛
                              攻击過示劍人。
            ●「埃及的羞辱」:指的应該是「做奴隶,没有自己的国土」
                              的状况,或指#出 32:12|和#民 14:13-16|
                              曾经嘲笑以色列人出了埃及之后进不了迦
                              南的话。也有一说是指「他们未受割礼的
                              情况」(在埃及当奴隶就无法自由受割礼
                              )。
            ●「吉甲」:Gilgal。这名字与希伯来文动词「滚開(roll 
                        away)」(galal))发音相近。