约翰福音 5章1节 到 5章9节   背景资料  上一笔  下一笔
    (二)毕士大池的瘫子#5:1-47|
          1.一件醫治神迹 #5:1-9|
            (1)時间:犹太人的节期。地点:耶路撒冷之毕士大池畔。
               主角:病了38年的瘫子。#5:1-5|
               ●「节期」:SNG01859,「节庆」,不過原文中并不知道是那一個
                           「节期」,某些抄本的内容显示可能是「住棚节」或
                           「逾越节」,不過大部份抄本让我们无法确认节期。
               ●「羊门」:SNG04262,「羊的」,圣经中仅出现於此。不過实际
                           上就是指耶路撒冷的「羊门」。位於圣殿的东北角,
                           献祭用的羊都由此门牵入。#尼 3:1,32|也出现。
               ●「毕士大」:「仁慈之屋」或「流动的水」之意。
               ●「毕士大池」:新近掘出的考古遗迹显示此池是一人工蓄水池,
                               长96公尺,一头宽67公尺、另一头宽50公尺。
                               池在毕士大区圣安妮堂地下。
               ●「五個廊子」:水池四边都有廊子,另有一廊将水池分为两半。
                               是一個「日字形」的建筑物。
               ●「血气枯干」:SNG03584,「萎缩」、「枯萎」、「瘫痪」。
               ◎#5:3|后半及#5:4|解释病人聚集原因的那段文字是外加的,较
                 优良的版本均无此段。
                 
            (2)耶稣問其是否要痊愈→与往常不同,通常是病人找耶稣要痊愈。
               #5:6-7|
               ◎目的在激起其信心→他没有求醫治,可能已经完全绝望。
                 (参考#5:7|)。→一個绝望与无奈的人生,像极了许多周遭的
                 人,他们已经对人生认命了。
               ◎由这人的回答可以看出:他相信池水动可以醫治人的传说,但
                 是他又无奈自己没有能力可以达成醫治的条件。
               
            (3)耶稣醫治他。#5:8-9|
               ●「褥子」:SNG02895,「铺盖」、「只能承重一人的简单床被
                           」。
               ◎「没有信心」不能阻拦上帝的作为,「有信心」也不能强逼上帝
                 一定要有所作为(这种信心不是真信心),如保罗身上的刺。