原文内容 | 原文直译 |
וַיֵּטשָׁמַיִםוַיֵּרַד וַעֲרָפֶלתַּחַתרַגְלָיו׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05186 | 动词,Qal 叙述式 3 单阳 | Qal 伸出、铺张、伸展、延长,Hif‘il 屈枉、转弯、 丢一边 | |||
08064 | 名词,阳性复数 | 天空 | |||
03381 | 动词,Qal 叙述式 3 单阳 | 降临、下去、坠落 | |||
06205 | 连接词 | 幽暗、密云 | |||
08478 | 介系词 | 1. 名词:位置、地方;2. 介系词:在…之下;3. 介系词:代替、因为 | |||
07272 | 名词,双阴 + 3 单阳词尾 | 脚 |