5.义人强過恶人 #21:13-29|
●不「蒙应允」:SNH06030,原文是「得到对方回答」、「得到
答覆」。且原文的型态是阳性单数,显然是指
「得不到上帝的回答」。
◎#21:13|意义是「上帝用不回答呼求来惩罚人现在对穷人需求的
漠视」。
●「挽回」怒气:SNH03711,字义是「镇定」。
●「怀中搋的贿赂」:原文只是「怀中的贿赂」。
◎#21:14|的「礼物」是中性的词,不過「暗中送的礼物」跟后面
的「贿赂」应該是一样的意思。
◎用「贿赂」当关键字搜寻圣经,可以发现圣经中谴責「收贿赂」
,「为了贿赂屈枉正直」,但似乎不太責备「送贿赂」的人?!
在实际生活中,我们可以了解许多送贿赂的人都是因为「時势所
逼」不得不送,而非天生就喜欢送贿赂。因此有权势的人收贿赂
,遠比被逼著送贿赂以求办事顺利的人更受圣经責备。
●使作孽的人「败坏」:SNH00205,意义是「苦恼」、「哀伤」。
●「迷離」通达道路的:「偏離」、「迷路」、「走错路」。
◎#21:16|的意思是「偏離通达(智慧)道路的人,死定了」。
●爱「宴乐」的:SNH08057,「欢乐」、「快乐」。
◎#21:17|的意思是「喜欢享乐的人一定不会富有」。
●争吵「使气」:SNH03708,「愤怒」、「恼怒」。
◎#21:20|说明「儲蓄」是智慧的表现。
◎#21:22|是说智慧比身体强壮有用。
●懒惰人的「心願」:SNH08378,「欲望」、「渴望」。
●「贪得无餍」:原文是SNH00183+SNH08378,这两個字都是「渴
望」、「欲望」的意思,连续两個同义字,表示
强调之意。
●「恶人脸无羞耻」:「恶人的脸是刚强的」。实际的意义应該是
「恶人厚颜无耻」。
●「行事坚定」:可能是「留心他的道路」或「坚立他的道路」。
「道路」原文型态可能是单数或复数,如果是单
数,大概就是「坚立道路」,如果是复数,就比较
可能是「留心道路」。 |