原文内容 | 原文直译 |
יְכַרְסְמֶנָּהחֲזִירמִיָּעַר וְזִיזשָׂדַייִרְעֶנָּה׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03765 | 动词,Pi‘el 未完成式 3 单阳 + 3 单阴词尾 | 破坏、蹂躏 | |||
02386 | 名词,阳性单数 | 猪 | |||
03293 | I. 树林,II. 蜂蜜 | ||||
02123 | 连接词 | I. 动物;II. 丰富 | |||
07704 | 名词,阳性单数 | 田地 | |||
07462 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 + 3 单阴词尾 | I. 吃草、放牧、喂养;II. 结交、与...作伴 |