原文内容 | 原文直译 |
לֵבָבעִקֵּשׁיָסוּרמִמֶּנִּי רָעלֹאאֵדָע׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
03824 | 名词,阳性单数 | 心 | |||
06141 | 形容词,阳性单数 | 弯曲的、错谬的 | |||
05493 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | Qal 離開、转離,Hif‘il 除去、拿走,Po‘lel 转離 | |||
04480 | 介系词 | 从、出、離開 | |||
07451 | 形容词:恶的、邪恶的、灾难的、痛苦的、不幸的、不合意的;名词:邪恶、祸患、灾难、痛苦、不幸 | ||||
03808 | 否定的副词 | 不 | |||
03045 | Qal 知道、认识、辨别、经历,Hif‘il 使知道、宣告 |