诗篇 46章1节 到 46章3节 背景资料 上一笔 下一笔 |
(四)第四十六篇 #46:1-11| ◎大部份学者认为这是被掳前的作品,尤其#46:4|似乎与 #创 2:10-14|及以色列附近民族的创造传说有关,所以 连新派的学者都认为这首诗是古老的作品。 1.神是我们的避难所 #46:1-3| ●「女音」:SNH05961,「年轻女子, 字面意思为女高音或男童的 假音」。 ●「避难所」:SNH04268,「避难所」、「隐敝处」。 ●「随時的」帮助:原文是「及時可以找到」。 ●「山」虽摇动:原文是复数型态,「群山」。 ●「咆哮」翻腾:SNH01993,「咆哮」、「吼叫」、「喧闹」。 ●咆哮「翻腾」:SNH02560,「骚亂」、 「混亂」。 ◎#46:2-3|是描述地震和洪水这类的天灾。而当時的人把海当成是 混沌的毁灭力量,在这個背景下#46:3|更是恐怖的情景。 |