原文内容 | 原文直译 |
אָזיְדַבֵּראֵלֵימוֹבְאַפּוֹ וּבַחֲרוֹנוֹיְבַהֲלֵמוֹ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00227 | 副词 | 那時 | |||
01696 | 动词,Pi‘el 未完成式 3 单阳 | Pi‘el 讲、说、指挥 | |||
00413 | 介系词 | 对、向、往 | §3.16, 3.10 | ||
00639 | 介系词 | 鼻子、怒气 | |||
02740 | 连接词 | 生气、愤怒 | |||
00926 | 动词,Pi‘el 未完成式 3 单阳 + 3 复阳词尾 | 惊惶、扰亂、急促、不安、快速 |