2.上帝指出摩西的地位与一般的先知不同,并責备米利暗和亚伦。
#12:4-9|
●「忽然」:SNH06597,「突然」。显示出上帝的反应事前并没
有徵兆。参考#书 10:9|; #书 11:7|; #诗 64:4|;
#赛 47:11|。
●「异象」:SNH04759,这個原文字源自於 SNH04758 (出现在
#12:8| 的 「明说」)。
◎#12:6|的意思是上帝会用比较间接的方式启示以色列中的先知
,#12:7-8|意思是上帝会用较为直接的方式与摩西说话。
●「我的仆人摩西」:旧约圣经中有36次称呼摩西为「上帝的仆
人」。这個称号只用在亚伯拉罕#创 26:24|
、迦勒#14:24|、约书亚#书 24:29|、大卫
#撒下 7:5|等少数幾個人身上。
●在我「全家」:此处应該是指以色列人(参考 #何 8:1|)。
●「尽忠」: SNH0539 「信实」,指坚定可靠,也可以译作「相
信」。本处可译作「可靠」。参考 #创 15:6|;
#民 11:12|; #14:11|; #20:12|。
●「我要与他面对面说话」:「我要在异象中与他口对口说话」。
●「明说」:SNH04758,原文是「异象」、「景象」。和 #12:6|
「异象」(SNH04759)幾乎是同一個字。SNH04758 这
个字的字根是 SNH07200「看见」这個动词,所以此
处是强调以「视觉」作为启示的方法。
●「谜语」:SNH02420,「谜语」、「令人困惑的谚语或問题」。
●我的「形像」:SNH08544,「景象」、「景观」、「外表」。
希腊译本作「神的荣耀」。这個字在圣经中指
的是「神外在可见的形像」。
◎#12:8|本句加深了摩西的独特性。长老们只有一次特殊的情
况下见到神(#出 24:10|),百姓从未见過(#申 4:12,15|),但摩
西可以经常直接的接触神。
●「发怒」而去:这個片语在五经中仅出现以下 #出 4:14|;
#民 11:10|; #民 12:9|(本处); #民 25:3|;
#民 32:10,13|; #申 29:27|。
◎我们的确不知道上帝为什么选摩西,但上帝就是选了摩西,而
在#12:6-8|上帝似乎认为亚伦和米利暗应該看得出摩西的独特
,所以上帝对他们发怒。但是在这過程中,摩西并没有出面为
自己辩驳什么。
◎「上帝给的权柄」,是一個值得我们去思考的問题。到底某個
人是不是上帝的代言人,拥有权柄让我们必须顺服?或许我们
自己可以分辨自己是不是拥有权柄(上帝有没有呼召,自己知
道),而对於别人宣称拥有的权柄,我们可以尊重,如果不是
违背圣经,我们也可以顺服。但自己倒不必去争取权柄,如果
权柄来自神,他会自己帮我们争取。
|