上一章 下一章条列 | 表格 】 【 无strong's number | strong's number放上面 | strong's number放后面 】 【其他经节

约翰福音



章节和合本经文注释
4:1 <5613> <3767>  <2424> 知道<1097>(5656) <3754> 法利赛人<5330>听见<191>(5656) <3754>  <2424><4160>(5719)门徒<3101><2532>施洗<907>(5719),比<2228>约翰<2491>还多<4183> 注释 串珠 原文
4:2(其实<2544>不是<3756>耶稣<2424>亲自<846>施洗<907>(5707),乃是<235>他的<846>门徒<3101>施洗,) 注释 串珠 原文
4:3他就離了<863>(5656)犹太<2449><2532><3825><565>(5656)加利利<1056><1519> 注释 串珠 原文
4:4 <1161> <846> 必须<1163>(5707)经過<1330>(5738)<1223>撒马利亚<4540> 注释 串珠 原文
4:5於是<3767>到了<2064>(5736)<1519>撒马利亚<4540>的一座城<4172>,名叫<3004>(5746)叙加<4965>,靠近<4139> <3739> 雅各<2384><1325>(5656)<846>儿子<5207>约瑟<2501>的那块地<5564> 注释 串珠 原文
4:6 <1161><1510>(5707)那里<1563>有雅各<2384><4077>;耶稣<2424><3767>走路<3597> <1537> 困乏<2872>(5761),就  <3779> 坐在<2516>(5708) <1909><4077>旁。那時<1510>(5707)约有<5613>午正<1623><5610> 注释 串珠 原文
4:7有一個撒马利亚<4540>  <1537> 妇人<1135><2064>(5736)<501>(5658)<5204>。耶稣<2424>对她<846><3004>(5719):「请你给<1325>(5657)<1473>水喝<4095>(5658)。」 注释 串珠 原文
4:8<1063>那時门徒<3101> <846><1519><4172><59>(5661) <2443> 食物<5160>去了<565>(5715)。) 注释 串珠 原文
4:9 <3767>撒马利亚<4542>的妇人<1135>对他<846><3004>(5719):「你<4771>既是<1510>(5723)犹太人<2453>,怎么<4459>  <3844><1473>一個<1510>(5723)撒马利亚<4542>妇人<1135><154>(5719)水喝<4095>(5658)呢?」原来<1063>犹太人<2453>和撒马利亚人<4541>没有<3756>来往<4798>(5736) 注释 串珠 原文
4:10耶稣<2424>回答<611>(5675) <2532><3004>(5656) <846> :「你若<1487>知道<3608>(5715) 神<2316>的恩赐<1431>,和<2532>对你<4771><3004>(5723)『给<1325>(5657)<1473>水喝<4095>(5658)』的是<1510>(5719)<5101>,你<4771><302>早求<154>(5656)<846><2532>他也必<302>早给了<1325>(5656)<4771><2198>(5723)<5204>。」 注释 串珠 原文
4:11妇人<1135><3004>(5719) <846> :「先生<2962>,没有<2192>(5719)<3777>打水的<502>器具,<2532><5421><1510>(5719)<901>,你<2192>(5719)从哪里<4159><3767><2198>(5723)<5204>呢? 注释 串珠 原文
4:12 <3361>我们的<1473>祖宗<3962>雅各<2384>  <3739> 这井<5421>留给<1325>(5656)我们<1473><2532>他自己<846><2532>儿子<5207> <846><2532>牲畜<2353> <846> 也都<1537><846><4095>(5656)这井里的水,难道<1510>(5719)<4771>比他还大<3173>吗?」 注释 串珠 原文
4:13耶稣<2424>回答<611>(5675) <2532><3004>(5656) <846> :「凡<3956><4095>(5723) <1537><3778><5204>的还要再<3825><1372>(5692) 注释 串珠 原文
4:14 <1161><3739><302>若喝<4095>(5661) <1537><1473>所赐的<1325>(5692) <846><5204> <3739> 就永遠不<1519><165><3756><3361><1372>(5692)<235>我所赐的<1325>(5692) <846><5204> <3739> 要在<1096>(5695)<846>里头<1722>成为泉源<4077><5204>,直涌到<242>(5740) <1519><166><2222>。」 注释 串珠 原文
4:15妇人<1135><3004>(5719) <4314> <846> :「先生<2962>,请把这<3778><5204>赐给<1325>(5657)<1473>,叫<2443>我不<3361><1372>(5725),也不用<3366><1330>(5741) <1759> 这么遠打水<501>(5721)。」 注释 串珠 原文
4:16耶稣  <846><3004>(5719):「你去<5217>(5720)<5455>(5657)<4771>丈夫<435><2532><2064>(5657)这里<1759>来。」 注释 串珠 原文
4:17妇人<1135><846><3004>(5656) <2532> <611> (5675) :「我没有<2192>(5719)<3756>丈夫<435>。」耶稣<2424><846><3004>(5719):「你说<3004>(5656) <3754> 没有<2192>(5719)<3756>丈夫<435>是不错的<2573> 注释 串珠 原文
4:18 <1063>你已经有<2192>(5656)<4002>個丈夫<435><2532>你现在<3568>有的<3739><2192>(5719)并不是<1510>(5719)<3756>你的<4771>丈夫<435>。你这话<3778><3004>(5758)是真的<227>。」 注释 串珠 原文
4:19妇人<1135><3004>(5719) <846> :「先生<2962>,我看出<2334>(5719) <3754><4771><1510>(5719)先知<4396> 注释 串珠 原文
4:20我们的<1473>祖宗<3962><1722><3778>山上<3735>礼拜<4352>(5656)<2532>你们<4771>倒说<3004>(5719)<3754>应当<1163>(5719)礼拜<4352>(5721)的地方<5117> <3699><1510>(5719)<1722>耶路撒冷<2414>。」 注释 串珠 原文
4:21耶稣<2424><3004>(5719) <846> :「妇人<1135>,你当信<4100>(5720)<1473>。時候<5610>将到<3754><2064>(5736)<3753>你们拜<4352>(5692)<3962>,也不<3777><1722><3778>山上<3735>,也不<3777><1722>耶路撒冷<2414> 注释 串珠 原文
4:22你们<4771>所拜的<4352>(5719)<3739>你们不<3756>知道<3608>(5758);我们所拜的<4352>(5719),我们<1473>知道<3608>(5758) <3739> ,因为<3754>救恩<4991><1510>(5719)<1537>犹太人<2453>出来的。 注释 串珠 原文
4:23 <235>時候<5610>将到<2064>(5736)<2532>如今<3568>就是了<1510>(5719)<3753>那真正<228>拜父的<4353>,要用<1722>心灵<4151><2532>诚实<225><4352>(5692)  <3962> ,因为<2532><1063><3962><2212>(5719)这样的<5108>人拜<4352>(5723)<846> 注释 串珠 原文
4:24 神<2316>是個灵<4151>(或无個字),<2532>所以拜<4352>(5723)<846>的必须<1163>(5719)<1722>心灵<4151><2532>诚实<225><4352>(5721)他。」 注释 串珠 原文
4:25妇人<1135><3004>(5719) <846> :「我知道<3608>(5758) <3754> 弥赛亚<3323>(就是<3588>那称为<3004>(5746)基督<5547>的)要来<2064>(5736)<3752><1565>来了<2064>(5661),必将一切的事<537>都告诉<312>(5692)我们<1473>。」 注释 串珠 原文
4:26耶稣<2424><3004>(5719) <846>:「这  <1473> 和你<4771>说话的<2980>(5723)就是<1510>(5719)他!」 注释 串珠 原文
4:27 <2532>当下<1909><3778>门徒<3101> <846> 回来<2064>(5656)<2532>就希奇<2296>(5707) <3754> 耶稣和<3326>一個妇人<1135>说话<2980>(5707);只是<3305>没有人<3762><3004>(5656):「你是要<2212>(5719)甚么<5101>?」或<2228>说:「你为甚么<5101><3326><846>说话<2980>(5719)?」 注释 串珠 原文
4:28那妇人<1135><3767>留下<863>(5656)水罐子<5201> <846><2532><565>(5656)<4172><1519>去,<2532>对众人<444><3004>(5719) 注释 串珠 原文
4:29「你们来<1205><3708>(5657)!有一個人<444> <3739> 将我素来<3745>所行的<4160>(5656)一切事<3956>都给我<1473>说出来<3004>(5656)了,莫非<3385><3778>就是<1510>(5719)基督<5547>吗?」 注释 串珠 原文
4:30众人就出<1831>(5656) <1537><4172><2532><4314>耶稣  <846> 那里去<2064>(5708) 注释 串珠 原文
4:31这其间<3342> <1722> ,门徒<3101> <2065> (5707)对耶稣  <846><3004>(5723):「拉比<4461>,请吃<2068>(5657)。」 注释 串珠 原文
4:32 <1161>耶稣说<3004>(5656) <846> :「我<1473><2192>(5719)食物<1035><2068>(5658),是<3739>你们<4771><3756>知道<3608>(5758)的。」 注释 串珠 原文
4:33 <3767>门徒<3101>就彼此<4314><240>对問说<3004>(5707):「莫非<3361>有人<5100><5342>(5656)甚么给他<846><2068>(5658)吗?」 注释 串珠 原文
4:34耶稣<2424><3004>(5719) <846> :「我的<1699>食物<1033>就是<1510>(5719) <2443> 遵行<4160>(5661)<3992>(5660)<1473>来者的旨意<2307><2532>做成<5048>(5661)他的<846><2041> 注释 串珠 原文
4:35你们<4771>岂不<3756><3004>(5719)『到<2064>(5736)收割<2326>的時候还有<3754><1510>(5719)<2089>四個月<5072>』吗?<2532>我告诉<3004>(5719)你们<4771>,举<1869>(5657)<3788> <4771> <2532> 向田<5561>观看<2300>(5663) <2400><3754>庄稼  <1510> (5719) 已经<2235>熟了(原文是发白<3022>),可以收割<4314><2326>了。 注释 串珠 原文
4:36收割的<2325>(5723)人得<2983>(5719)工价<3408><2532>积蓄<4863>(5719)五谷<2590><1519><166><2222>,叫<2443>撒种的<4687>(5723)<2532>收割的<2325>(5723)一同<3674>快乐<5463>(5725) 注释 串珠 原文
4:37 <1063><1722><3778><1510>(5719)俗语<3056>说:『<3754>那人<243>撒种<1510>(5719)<4687>(5723)<2532>这人<243>收割<2325>(5723)』,这话可见是真的<228> 注释 串珠 原文
4:38<1473><649>(5656)你们<4771>去收<2325>(5721)你们<4771>所没有<3756>劳苦的<2872>(5758) <3739> ;别人<243>劳苦<2872>(5758)<2532>你们<4771>享受<1525>(5758)<1519>他们<846>所劳苦的<2873>。」 注释 串珠 原文
4:39 <1161><1565> <1537><4172>里有好些<4183>撒马利亚人<4541>信了<4100>(5656) <1519> 耶稣<846>,因为<1223>那妇人<1135>作见证<3140>(5723)<3056>:「<3754>他将我素来所行的<3739><4160>(5656)一切事<3956>都给我<1473>说出来<3004>(5656)了。」 注释 串珠 原文
4:40於是<3767> <5613> 撒马利亚人<4541>来见<2064>(5656) <4314> 耶稣<846>,求<2065>(5707)<846>在他们<846> <3844> 那里住下<3306>(5658)<2532>他便在那里<1563>住了<3306>(5656)<1417><2250> 注释 串珠 原文
4:41 <2532><1223>耶稣的<846><3056>,信的<4100>(5656)人就更多<4183><4183>了, 注释 串珠 原文
4:42 <5037>便对妇人<1135><3004>(5707)<3754>「现在<3765>我们信<4100>(5719),不是因为<1223>你的<4674><2981>,是<1063>我们<846>亲自听见了<191>(5758)<2532>知道<3608>(5758) <3754><3778>真是<1510>(5719)<230>救世主<4990><2889>。」 注释 串珠 原文
4:43 <1161>過了<3326>那两<1417><2250>,耶稣離了<1831>(5656)那地方<1564>,往<1519>加利利<1056>去。 注释 串珠 原文
4:44因为<1063>耶稣<2424>自己<846>作過见证<3140>(5656)说:「<3754>先知<4396><1722><2398><3968><2192>(5719)没有<3756>人尊敬的<5092>。」 注释 串珠 原文
4:45 <3767><3753>到了<2064>(5656) <1519> 加利利<1056>,加利利人<1057>既然看见<3708>(5761)他在<1722>耶路撒冷<2414>過节<1722><1859>所行的  <3745> <4160>(5656)一切事<3956>,就接待<1209>(5662)<846>,因为<1063>他们<846>也是<2532>上去<2064>(5656) <1519> 過节<1859> 注释 串珠 原文
4:46 <3767>耶稣又<3825>到了<2064>(5656) <1519> 加利利<1056>的迦拿<2580>,就是他从前变<4160>(5656)<5204>为酒<3631>的地方<3699><2532><1510>(5707)一個<5100>大臣<937>,他的<3739>儿子<5207><1722>迦百农<2584>患病<770>(5707) 注释 串珠 原文
4:47<3778>听见<191>(5660) <3754> 耶稣<2424><1537>犹太<2449>到了<2240>(5719) <1519> 加利利<1056>,就来见<565>(5656) <4314><846><2532><2065>(5707)  <2443> 下去<2597>(5661) <2532> 醫治<2390>(5667)他的<846>儿子<5207>,因为<1063>他儿子快要<3195>(5707)死了<599>(5721) 注释 串珠 原文
4:48 <3767>耶稣<2424>就对<4314><846><3004>(5656):「若不<1437><3361>看见<3708>(5661)神迹<4592> <2532> 奇事<5059>,你们总是不<3756><3361><4100>(5661)。」 注释 串珠 原文
4:49那大臣<937><3004>(5719) <4314> <846> :「先生<2962>,求你趁著我的<1473>孩子<3813>还没有死<599>(5658) <4250> 就下去<2597>(5657)。」 注释 串珠 原文
4:50耶稣<2424>对他<846><3004>(5719):「回去吧<4198>(5737),你的<4771>儿子<5207>活了<2198>(5719)!」那人<444><4100>(5656)耶稣<2424><3739>说的<3004>(5656) <846><3056>  <2532> 回去了<4198>(5708) 注释 串珠 原文
4:51 <1161><846><2235>下去<2597>(5723)的時候,他的<846>仆人<1401>迎见<5221>(5656)<846>,说<3004>(5723)他的<846>儿子<3816>活了<2198>(5719) <3754> 注释 串珠 原文
4:52 <3767>他就問<4441>(5662) <3844> <846> 甚么時候<1722><3739><5610>见好的<2866> <2192> (5656)  <3767> 他们说<3004>(5656) <846> :「昨日<5504>未時<1442><5610><4446>就退了<863>(5656) <846> <3754>。」 注释 串珠 原文
4:53 <3767>  <3962> 便知道<1097>(5656) <3754>  <1722> 正是<1722><3739>耶稣<2424>对他<846><3004>(5656)「你<4771>儿子<5207>活了<2198>(5719)」的時候<1565><5610><2532>他自己<846><2532><3650><3614> <846> 就都信<4100>(5656)了。 注释 串珠 原文
4:54这是<3778> <1161> <3825> 耶稣<2424>在加利利<1056>行的<4160>(5656)第二<1208>件神迹<4592>,是他从<1537>犹太<2449>回去<2064>(5660) <1519> 以后行的。 注释 串珠 原文


上一章 下一章条列 | 表格 】 【 无strong's number | strong's number放上面 | strong's number放后面 】 【其他经节

本画面由信望爱资讯中心CBOL计画產生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。願上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。。