原文内容 | 原文直译 |
עוֹרִישָׁחַרמֵעָלָי וְעַצְמִי-חָרָהמִנִּי-חֹרֶב׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
05785 | 名词,单阳 + 1 单词尾 | 皮 | |||
07835 | 动词,Qal 完成式 3 单阳 | 变成黑色的 (皮肤) | |||
05921 | 在…上面、在旁边、关於、敌对、攻击 | ||||
06106 | 连接词 | 本体、精髓、骨头 | |||
02787 | 动词,Qal 完成式 3 单阴 | 燃烧、生气 | |||
04480 | 介系词 | 从、出、離開 | |||
02721 | 名词,阳性单数 | 热气、干燥、炎热 |