使徒行传 28章3节 到 28章6节   背景资料  上一笔  下一笔
    (二)保罗被毒蛇咬到手,却没有受伤,居民以为他是神。#28:3-6|
          ●「拾起一捆」柴:SNG04962,「聚集」、「将某物集合」,圣经中仅出现於#太 17:22|
                            与#徒 28:3|。
          ●拾起一捆「柴」:SNG05434,「干柴枝」,圣经中仅出现於此。
          ◎此处保罗是勤奋积极的为所有人的生存努力,所以会去拿取柴火,导致被蛇咬。
          ●「毒蛇」:SNG02191,原文是「蛇」,不過当時许多人认为所有的蛇都有毒,由下文
                      中也看出岛上居民认为这是毒蛇。今日马尔他岛已经很少有毒蛇,不過
                      2000年前情况怎样,却无法可考。
          ●「咬住」:SNG02510,「捉住」、「缠住」。这個字在希腊文的表达方式是表达「被蛇
                      咬過的」,由上下文中可见土人也认为保罗已经被毒蛇咬到#28:4,6|。
          ●看见那「毒蛇」#28:4|,那「毒蛇」#28:5|:SNG02342,「动物」、「野兽」。
          ●「天理」:SNG01349,原文是「公理」,宙斯的女儿名字也叫「公理」,此处可能指
                      的就是这個女神或等同的神明。
          ●「想」:SNG04328,「期望」、「等待」。
          ●「肿起来」:SNG04092,「肿胀」,圣经中仅出现於此。
          ●「无害」:SNG03367+SNG00824,「没有不寻常」。
          ●「转念」:SNG03328,「转变观念」、「转变想法」,圣经中仅出现於此。
          ●他是個「神」:SNG02316,「神或女神」、「神或神格」的统称。
          ◎保罗在此应验了#路 10:19|中耶稣的预言。