原文内容 | 原文直译 |
זַרְעָםנָכוֹןלִפְנֵיהֶםעִמָּם וְצֶאֱצָאֵיהֶםלְעֵינֵיהֶם׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
02233 | 名词,单阳 + 3 复阳词尾 | 种子、后裔、子孫 | |||
03559 | 动词,Nif‘al 分词单阳 | Hif‘il 预备、建立、坚立,Nif‘al 确定、预备好 | |||
03942 | 介系词 | 在…之前 | |||
05973 | 介系词 | 跟、与、和、靠近 | |||
06631 | 连接词 | 人的子孫、地的出產 | |||
05869 | 介系词 | 1. 眼睛,2. 泉水,3. 外观 |