(三)即将临到埃及的刑罚 #30:1-19|
◎这段预言時间不详。
1.耶和华的日子临到,埃及与埃及的盟国将倒在刀下#30:1-5|
●「密云」之日:SNH06051,「云」、「云层」。
◎#珥 2:1-3;番 1:15|都提到「云」、「密云」是上帝日子的特
徵。
◎通常「耶和华的日子」,以西结都是用於与以色列有关的宣告
中#7:2-21;13:5|,但此处用以描述埃及被惩罚。
●「古实」人:SNH03568,字义是「黑」,与埃及南方接壤的
一個国家。
●「基址」必被拆毁:SNH03247,「根基」。
●「弗」人:字义是「一鞠躬」,北非的国家或种族; 很可能是
利比亚人(吕彼亚人)。
●「路德」人:字义是「斗争」,可能是土耳其中西部的吕底亚
地区。路德族是埃及军队的一部分。
◎西元前711-593年之间,埃及由古实王朝所统治。埃及的22与
23王朝(西元前950-720年间)由弗人与利比亚人统治。因此
这幾個民族可以当成是埃及的同义词,或者当成是埃及的文化
圈。
●「杂族」的人民:有古译本作「阿拉伯人」。不過很可能只是
指「居住於埃及的各种外国人」。
●「古巴」人:七十士译本作「波斯人和克里特人」。许多译本
认为此处应該是指「吕彼亚」。
●「同盟之地的人」:七十士译本作「他们是我立约之子」。 |