原文内容 | 原文直译 |
אָזְלוּ-מַיִםמִנִּי-יָם וְנָהָריֶחֱרַבוְיָבֵשׁ׃ |
|
原文字 | SN | 字汇分析 | 原型 | 原型简要意义 | 备注 |
00235 | 动词,Qal 完成式 3 复 | 走開、耗尽 | |||
04325 | 名词,阳性复数 | 水 | |||
04480 | 介系词 | 从、出、離開 | |||
03220 | 名词,阳性单数 | 海 | |||
05104 | 连接词 | 河流、江河 | |||
02717 | 动词,Qal 未完成式 3 单阳 | I. 变干、枯干;II. 荒废、荒凉;III. 攻击、击杀 | |||
03001 | 动词,Qal 连续式 3 单阳 | 枯干 |