4.陈述以色列人的祖先背叛摩西所传圣言与神,且因此遭遇被掳的处罚
。#7:38-43|
●旷野的「会」中:SNG01577,「教会」、「会众」。此字在新约是
「教会」或泛称「会众」,在旧约七十士译本里
,此字是指以色列的百姓或聚会。
●「活泼的」:SNG02198,「活的」、「有生命力的」。
●「圣言」:SNG03051,原意是「精简之语」,希腊人用这個字指「
神谕」。
●「活泼的圣言」:「活的话语」、「活的神谕」。
◎这里司提反回答了#6:13|踐踏律法的指控。
●「弃绝」:SNG00683,「推到一旁」、「拒斥」,与#7:27|的「推
开」同一字。
●「归」向:SNG04762,「转动」。
●「领我们出埃及地的那個摩西」:SNG03475+SNG03778,有讽刺跟蔑
视的意味。
●「造了一個牛犊」:SNG03447,「做一只牛犊的像」。
●献给那「像」:SNG01497,「形象」、「偶像」。
●「转脸不顾」:SNG04762,「转动」。
◎以色列人弃绝摩西、转向埃及,上帝也就对他们转脸不顾。
●「任凭」:SNG03860,「把....交给」,意思是神把以色列人拱手
让给偶像崇拜。
●「先知书」:SNG00976+SNG03588+SNG04396,「先知们的书」,先知
是复数形态,书是单数形态,「先知们的书」大概是指
「十二小先知书」。
●#7:42-43|引七十士译本的#摩 5:25-27|。
●「摩洛」:SNG03434,迦南地的太阳神,敬拜時献小孩为祭。
●「理番神」:SNG4468b,是埃及人或巴比伦人的土星神。
◎「巴比伦」外:#摩 5:27|是记载「大马色(大马士革)」。阿摩司书
当時北国是受亚述的威胁,这里司提反可能是要表达
出以色列人完全亡国於巴比伦的命运。 |