原文內容 | 原文直譯 |
הַיְחָבְרְךָכִּסֵּאהַוּוֹת יֹצֵרעָמָלעֲלֵי-חֹק׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
02266 | 疑問詞 | 聯合、相交誼、施魔法 | |||
03678 | 名詞,單陽附屬形 | 座位、寶座 | |||
01942 | 名詞,陰性複數 | 慾望、毀壞、災難 | |||
03335 | 動詞,Qal 主動分詞單陽 | 造作、形成 | 這個分詞在此作名詞「製造者」解。 | ||
05999 | 名詞,陽性單數 | 患難、危害、勞碌、工作 | |||
05921 | 介系詞,附屬形 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
02706 | 名詞,陽性單數 | 律例、法令、條例、限度 |