原文內容 | 原文直譯 |
עַל-שַׁחַלוָפֶתֶןתִּדְרֹךְ תִּרְמֹסכְּפִירוְתַנִּין׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
07826 | 名詞,陽性單數 | 獅子 | |||
06620 | 連接詞 | 虺蛇、蛇 | |||
01869 | 動詞,Qal 未完成式 2 單陽 | 踩踏、行進、引導、彎曲 | |||
07429 | 動詞,Qal 未完成式 2 單陽 | 踹、踩踏 | |||
03715 | 名詞,陽性單數 | 少壯獅子 | |||
08577 | 連接詞 | 海怪、龍、毒蛇 |