原文內容 | 原文直譯 |
לֹאתֹאכְלוּעַל-הַדָּם לֹאתְנַחֲשׁוּוְלֹאתְעוֹנֵנוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03808 | 否定的副詞 | 不 | |||
00398 | 動詞,Qal 未完成式 2 複陽 | 吃、吞吃 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
01818 | 冠詞 | 血 | |||
03808 | 否定的副詞 | 不 | |||
05172 | 動詞,Pi‘el 未完成式 2 複陽 | 觀兆、行巫術 | |||
03808 | 連接詞 | 不 | |||
06049 | Pi‘el 使出現,Po'el 觀兆、占卜 |