原文內容 | 原文直譯 |
הַשְּׂמֵחִיםלַעֲשׂוֹתרָע יָגִילוּבְּתַהְפֻּכוֹתרָע׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
08056 | 冠詞 | 喜樂的、高興的 | |||
06213 | 介系詞 | 做 | |||
07451 | 形容詞:惡的、邪惡的、災難的、痛苦的、不幸的、不合意的;名詞:邪惡、禍患、災難、痛苦、不幸 | ||||
01523 | 動詞,Qal 未完成式 3 複陽 | 戰兢、喜樂、高興 | |||
08419 | 介系詞 | 邪惡、錯誤 | |||
07451 | 形容詞:惡的、邪惡的、災難的、痛苦的、不幸的、不合意的;名詞:邪惡、禍患、災難、痛苦、不幸 |