原文內容 | 原文直譯 |
יוֹםלְיוֹםיַבִּיעַאֹמֶר וְלַיְלָהלְּלַיְלָהיְחַוֶּה-דָּעַת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03117 | 名詞,陽性單數 | 日子、時候 | |||
03117 | 介系詞 | 日子、時候 | |||
05042 | 動詞,Hif‘il 未完成式 3 單陽 | 噴出、流出 | |||
00562 | 名詞,陽性單數 | 話語 | |||
03915 | 連接詞 | 夜晚 | |||
03915 | 介系詞 | 夜晚 | |||
02331 | 動詞,Pi‘el 未完成式 3 單陽 | 宣告、明示 | |||
01847 | 知識 |