原文內容 | 原文直譯 |
כַּאֲשֶׁרלֹא-הָיִיתִיאֶהְיֶה מִבֶּטֶןלַקֶּבֶראוּבָל׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00834 | 介系詞 | 不必翻譯 | |||
03808 | 否定的副詞 | 不 | |||
01961 | 動詞,Qal 完成式 1 單 | 成就、是、成為、臨到 | |||
01961 | 動詞,Qal 未完成式 1 單 | 成就、是、成為、臨到 | |||
00990 | 介系詞 | 肚腹、子宮 | |||
06913 | 介系詞 | 墳墓 | |||
02986 | 動詞,Hof‘al 未完成式 1 單 | 奉來、帶來 |