原文內容 | 原文直譯 |
וּמַתִּתְיָהמִן-הַלְוִיִּםהוּאהַבְּכוֹרלְשַׁלֻּםהַקָּרְחִי בֶּאֱמוּנָהעַלמַעֲשֵׂההַחֲבִתִּים׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
04993 | 連接詞 | 瑪他提雅 | |||
04480 | 介系詞 | 從、出、離開 | |||
03881 | 冠詞 | 利未人 | §2.6 | ||
01931 | 代名詞 3 單陽 | 他 | |||
01060 | 冠詞 | 頭生的、長子 | |||
07967 | 介系詞 | 沙龍 | |||
07145 | 冠詞 | 可拉族人 | |||
00530 | 介系詞 | 信實 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
04639 | 名詞,單陽附屬形 | 行為、工作 | |||
02281 | 冠詞 | 煎餅、薄脆餅 |