原文內容 | 原文直譯 |
רְצוֹןמְלָכִיםשִׂפְתֵי-צֶדֶק וְדֹבֵריְשָׁרִיםיֶאֱהָב׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
07522 | 名詞,單陽附屬形 | 喜悅、悅納、恩典、意願 | |||
04428 | 名詞,陽性複數 | 王、君王 | |||
08193 | 名詞,雙陰附屬形 | 嘴唇、邊緣、言語 | |||
06664 | 名詞,陽性單數 | 公義、公平 | |||
01696 | 連接詞 | Pi‘el 講、說、指揮 | 這個分詞在此作名詞「說話者」解。 | ||
03477 | 形容詞,陽性複數 | 正直的 | 在此作名詞解,指「正直話」。 | ||
00157 | 愛 |