原文內容 | 原文直譯 |
דָּרַכְתָּבַיָּםסוּסֶיךָ חֹמֶרמַיִםרַבִּים׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
01869 | 動詞,Qal 完成式 2 單陽 | 踩踏、行進、引導、彎曲 | |||
03220 | 介系詞 | 海、西方 | |||
05483 | 名詞,複陽 + 2 單陽詞尾 | 馬 | |||
02563 | 名詞,單陽附屬形 | I. 陶土、黏土、泥土;II. 堆;III. 度量衡單位,約等於六十加崙(300公升) | |||
04325 | 名詞,陽性複數 | 水 | |||
07227 | 形容詞,陽性複數 | I. 形容詞:大量的、許多的、充足的,II. 名詞:統帥、首領。 |