原文內容 | 原文直譯 |
אָמַרְתִּייָמִיםיְדַבֵּרוּ וְרֹבשָׁנִיםיֹדִיעוּחָכְמָה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00559 | 動詞 ,Qal 完成式 1 單 | 說、回答、承諾、吩咐 | |||
03117 | 名詞,陽性複數 | 日子、時候 | |||
01696 | Pi‘el 講、說、指揮 | ||||
07230 | 連接詞 | 多 | |||
08141 | 名詞,陰性複數 | 年、歲 | |||
03045 | 動詞,Hif‘il 祈願式 3 複陽 | Qal 知道、認識、辨別、經歷,Hif‘il 使知道、宣告 | |||
02451 | 名詞,陰性單數 | 智慧 |