原文內容 | 原文直譯 |
וַיַּעַשׂחֲצַרהַכֹּהֲנִיםוְהָעֲזָרָההַגְּדוֹלָה וּדְלָתוֹתלָעֲזָרָהוְדַלְתוֹתֵיהֶםצִפָּהנְחֹשֶׁת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
06213 | 動詞,Qal 敘述式 3 單楊 | 做 | |||
02691 | 名詞,單陽附屬形 | I 院子;II 村莊 | |||
03548 | 冠詞 | 祭司 | |||
05835 | 連接詞 | 磴臺、圍場、院 | |||
01419 | 冠詞 | 大的、偉大的 | |||
01817 | 連接詞 | 門 | |||
05835 | 介系詞 | 磴臺、圍場、院 | |||
01817 | 連接詞 | 門 | |||
06823 | 動詞,Pi‘el 完成式 3 單陽 | 覆蓋、鍍 | |||
05178 | 名詞,陽性單數 | 銅 |