原文內容 | 原文直譯 |
וּלְאַמְנוֹןרֵעַוּשְׁמוֹיוֹנָדָב בֶּן-שִׁמְעָהאֲחִידָוִד וְיוֹנָדָבאִישׁחָכָםמְאֹד׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00550 | 連接詞 | 暗嫩 | |||
07453 | 名詞,陽性單數 | 鄰舍、朋友 | |||
08034 | 連接詞 | 名字 | |||
03122 | 專有名詞,人名 | 約拿達 | |||
01121 | 名詞,單陽附屬形 | 兒子、孫子、後裔、成員 | |||
08093 | 專有名詞,人名 | 示米亞 | |||
00251 | 名詞,單陽附屬形 | 兄弟、親屬 | |||
01732 | 專有名詞,人名 | 大衛 | |||
03122 | 連接詞 | 約拿達 | |||
00376 | 名詞,陽性單數 | 各人、人、男人、丈夫 | |||
02450 | 形容詞,陽性單數 | 有智慧的、狡猾的、奸詐的 | |||
03966 | 副詞 | 副詞:極其、非常;名詞:力量、豐富 |