原文內容 | 原文直譯 |
וְנֹגַהּכָּאוֹרתִּהְיֶה קַרְנַיִםמִיָּדוֹלוֹ וְשָׁםחֶבְיוֹןעֻזֹּה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05051 | 連接詞 | 光輝、光亮、光明 | |||
00216 | 介系詞 | 光明、光 | |||
01961 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陰 | 成為、是、臨到 | |||
07161 | 名詞,陰性雙數 | 角 | |||
03027 | 介系詞 | 手、邊、力量、權勢 | |||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
08033 | 連接詞 | 那裡 | |||
02253 | 名詞,單陽附屬形 | 隱藏、遮蓋 | |||
05797 | 名詞,單陽 + 3 單陽詞尾 | 能力、力量 |