原文內容 | 原文直譯 |
וְקִדָּהחֲמֵשׁמֵאוֹתבְּשֶׁקֶלהַקֹּדֶשׁ וְשֶׁמֶןזַיִתהִין׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
06916 | 連接詞 | 桂皮 | |||
02568 | 名詞,單陽附屬形 | 數目的「五」 | |||
03967 | 名詞,陰性複數 | 數目的「一百」 | |||
08255 | 介系詞 | 舍客勒、度量衡主要單位,約 10-13公克。 | |||
06944 | 冠詞 | 聖所、聖物、神聖 | |||
08081 | 連接詞 | 油、脂肪 | |||
02132 | 名詞,陽性單數 | 橄欖、橄欖樹 | |||
01969 | 名詞,陽性單數 | 一欣,度量衡單位,相當於3.6公升左右 |