原文內容 | 原文直譯 |
מְזִמָּהתִּשְׁמֹרעָלֶיךָ תְּבוּנָהתִנְצְרֶכָּה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
04209 | 名詞,陰性單數 | 目的、計畫、陰謀、謹慎、明辨 | |||
08104 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陰 | 保護、小心、遵守 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | §3.16, 3.10 | ||
08394 | 名詞,陰性單數 | 瞭解、悟性、明辨、聰明 | |||
05341 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陰 + 2 單陽詞尾 | 謹守、遵守、保護、封鎖 |