原文內容 | 原文直譯 |
וּשְׁתֵּידַלְתוֹתעֲצֵיבְרוֹשִׁים שְׁנֵיצְלָעִיםהַדֶּלֶתהָאַחַתגְּלִילִים וּשְׁנֵיקְלָעִיםהַדֶּלֶתהַשֵּׁנִיתגְּלִילִים׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
08147 | 連接詞 | 數目的「二」 | |||
01817 | 名詞,陰性複數 | 門戶、城門 | |||
06086 | 名詞,複陽附屬形 | 木頭、樹 | |||
01265 | 名詞,陽性複數 | 松樹 | |||
08147 | 形容詞,雙陽附屬形 | 數目的「二」 | §12.4 | ||
06763 | 名詞,陽性複數 | 物體的表面、肋骨、橫樑 | |||
01817 | 冠詞 | 門戶、城門 | |||
00259 | 冠詞 | 數目的「一」 | |||
01550 | 形容詞,陽性複數 | 摺疊(用於指門)、圓柱、圓筒、棒 | |||
08147 | 連接詞 | 數目的「二」 | |||
07050 | 名詞,陽性複數 | 帷幕、門簾、彈弓、機弦 | |||
01817 | 冠詞 | 門戶、城門 | |||
08145 | 冠詞 | 序數的「第二」 | §2.6, 12.4 | ||
01550 | 形容詞,陽性複數 | 摺疊(用於指門)、圓柱、圓筒、棒 |