路加福音 12章13節 到 12章21節   背景資料  上一筆  下一筆
    (十)無知財主的比喻 #12:13-21|
          1.起因:有人請耶穌幫他和他的兄弟分家產。 #12:13|
            ●「夫子」:SNG01320,「老師」。
            ●「兄長」:SNG00080,「兄弟」,不一定是哥哥,也可能是弟弟。
            ●「家業」:SNG02817,「繼承物」、「財產」。
            ◎按律法規定#申 21:17|,分家業時,兄長多得一份,即三分之二
              歸兄長,三分之一歸小弟。
            ◎按當時的習慣,夫子有權根據摩西的律法替人分配家產。
            ◎這人向耶穌發出的請求既自私又只顧現實,他顯然沒有認真聽耶穌
              前面的教訓,所以發出這與耶穌的教訓無關的請求。

          2.耶穌拒絕他的要求。 #12:14|
            ●「斷事的官,給你們分家業呢」:SNG02923+SNG02228+SNG03312,
                                            「法官或分配者」。

          3.耶穌趁機警戒眾人不可貪心,因為生命跟家道豐富無關。#12:15|
            ●「謹慎」:SNGO3708,「觀察」、「看見」。
            ●「自守」:SNG05442,「守衛」、「保護」。
            ●「免去一切的貪心」:直譯是「要離去貪求更多的慾望」、「提防
                                  每一個貪婪」。
            ●「家道」豐富:SNG05225,「存在」、「產業」、「財產」、「財
                            富」。
            ◎耶穌關切的是這人與聽眾心中的貪念,還加強語氣要聽眾謹慎提防
              貪婪,甚至十誡中第十誡也是「不可貪心」。我們是否要提醒自己
              謹慎避免貪婪這個誘惑?

          4.耶穌用無知富翁的比喻來警戒眾人不要貪心:富翁豐收,為自己的財
            富如何收藏擔心,於是一面定計畫建造倉庫,一面要自己安心享受。
            上帝責備財主的無知,並問財主的靈魂被取去時,他的努力有什麼意
            義呢?#12:16-20|
            ●「田產豐富」:SNG02164+SNG03588+SNG05561,直譯是「田地
                            收成好」。
            ●「思想」:SNG01260,「思索」。
            ●「自己心裡思想」:原文的「不完成式」時態,表示財主繼續
                                不斷擔心他的問題。
            ●「安安逸逸」:SNG00373,「休息」。
            ●「安安逸逸地吃喝快樂」:此句由四個動詞組成,休息SNG00373、
                                      吃SNG02068、喝SNG04095、快樂
                                      SNG02165。
            ●「靈魂」:SNG05590,「生命」。
            ●「無知的」:SNG00878,「愚昧」。
            ●「要」你的靈魂:原文時態是第三人稱複數,表示這是「他們要」
                              ,不是「上帝要」。至於是誰要,就沒說明。

          5. 結語:凡為自己積財,在上帝面前卻不富足的,也是這樣,必在自
             己不經意的時候,發現自己居然一無所有。 #12:21|   
             ◎這財主終日所擔心的是自己的財富問題,而以為財富可以給他永
               遠的福樂,然而終有一日死亡臨到,一切成空。而#12:20|他們收
               取財主的靈魂,與財主的無知並不一定有因果關係,此比喻的重
               點耶穌在#12:21|已經說明了,不該做過多偏離主題的揣測。