耶利米書 33章1節 到 33章13節   背景資料  上一筆  下一筆
          5.上帝要使猶大和耶路撒冷復興,使被擄的人歸回 #33:1-13|
            ◎#33:1-3|可視為#33:1-13|這段的引言,稱頌耶和華為創造萬有
              之上帝,惟獨祂能塑造人類歷史並且向人顯示「又大又難的事」
              。接下來#33:4-13|可分為三個段落,都是用「耶和華如此說」
              (#33:4,10,12|)作開始句。 
	          第一段#33:4-9|、第二段#33:10-11|、第三段#33:12-13|。
            ●「耶利米還囚在護衛兵的院內,耶和華的話第二次臨到他」,
              表示#耶 33|與#耶 32|相連。
            ●「成就」:SNH06213,「處理」、「製造」的意思。
            ●「造作」:SNH03335,「塑造」、「製作」、「建造」。
            ●「為要建立的」:SNH03559,「建立」、「設立」。
            ●「又大又難的事」:「大的事」、「難成的事」。應該是指
                                #33:4-26|的預言。
            ●又大「又難」的事:這個字本來是「切除」、「使難以進入」
                                「圈住」的意思,這裡這個分詞在此作名
                                詞「難成的事」解,也就是指「奧秘」,
                               或說「難以理解的事物」,也就是說,若
                               不是神的啟示,耶利米就無法明白。
            ●「宮室」:「房屋」、「殿」、「家」。
            ◎#33:4|的意思是當耶路撒冷被圍時,為了擋住敵人攻城的坡
              道和武器,就拆毀城內的房屋修補城牆(因為不能出城去找
              建材)。
            ●「房屋」:原文沒有這個字,被死屍充滿的是#33:4|的「房
                        屋與宮室」。
            ◎#33:5|是舊約常用的表達方式,表明上帝與祂百姓之間的關
              係出了一些問題:祂「掩面不顧這城」,彷彿已離開他們,
              是拒絕的姿態。就像#詩 13:1|詩人的感嘆:「耶和華啊,
              你忘記我要到幾時呢?要到永遠麼?你掩面不顧我要到幾時
              呢?」。
            ●「痊癒」:「醫治康復」、「醫治恢復」。
            ●「安舒」:「使上升」、「向上」。
            ●「豐盛」:舊約聖經中僅出現於此處。
            ●「誠實」:「堅固」、「忠實」、「穩定」。
            ◎#33:6|可和#耶 30:17|比較。這裡再次將耶路撒冷人性化來形容。
            ●「起初」:「起初的」、「第一的」、「先前的」。這裡應該是
                        指未來以色列和猶大會像所羅門時代未分裂一樣復合。
                        (參#3:18|, #30:3|, #31:27|)
            ◎#33:8|可參考#耶 31:34|和#結 36:25,33|。
            ●「感謝祭」:參http://bible.fhl.net/new/t.php?k=0004881&N=3。
            ●「本為善」:SNH02896 同#33:9|「福樂」。
            ●「高原」的城邑:原文是「低地」,指猶大山區之西。
            ●「南地」的城邑:指「猶大南方」之地。
            ◎#33:10-11|的意思是耶路撒冷將回復到過去百姓正常生活、
              歡樂與敬拜上帝的狀況。#33:12-13|是說整個地區的畜牧業
              又要正常運作。