原文內容 | 原文直譯 |
וְאַרְבַּעַתהָאוֹפַנִּיםלְמִתַּחַתלַמִּסְגְּרוֹת וִידוֹתהָאוֹפַנִּיםבַּמְּכוֹנָה וְקוֹמַתהָאוֹפַןהָאֶחָדאַמָּהוַחֲצִיהָאַמָּה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00702 | 連接詞 | 數目的「四」 | |||
00212 | 冠詞 | 車輪 | |||
08478 | 介系詞 | 1. 名詞:位置、地方;2. 介系詞:在…之下;3. 介系詞:代替、因為 | |||
04526 | 介系詞 | 邊界、據點 | |||
03027 | 連接詞 | 手、邊、力量、權勢 | |||
00212 | 冠詞 | 車輪 | |||
04350 | 介系詞 | 盆座、基座 | |||
06967 | 連接詞 | 高度、身材、身高 | |||
00212 | 冠詞 | 車輪 | |||
00259 | 冠詞 | 數目的「一」 | |||
00520 | 名詞,陰性單數 | 1.根基;2.一肘,約 18-22 吋,即 45-56 公分 | |||
02677 | 連接詞 | 一半 | |||
00520 | 冠詞 | 1.根基;2.一肘,約 18-22 吋,即 45-56 公分 |