原文內容 | 原文直譯 |
שִׁחֵתלוֹ לֹאבָּנָיומוּמָם דּוֹרעִקֵּשׁוּפְתַלְתֹּל׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
07843 | 動詞,Pi‘el 完成式 3 單陽 | 毀滅 | |||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
03808 | 否定的副詞 | 不 | |||
01121 | 名詞,複陽 + 3 單陽詞尾 | 兒子、孫子、後裔、成員 | |||
03971 | 名詞,單陽 + 3 複陽詞尾 | 缺陷、瑕疵 | |||
01755 | 名詞,陽性單數 | 年代、世代、後代、居所 | |||
06141 | 形容詞,陽性單數 | 彎曲的、邪惡的、墮落的 | |||
06618 | 連接詞 | 扭曲的、墮落的 |