原文內容 | 原文直譯 |
וּבְנֵי-גָדלְנֶגְדָּם יָשְׁבוּבְּאֶרֶץהַבָּשָׁןעַד-סַלְכָה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
01121 | 連接詞 | 兒子、孫子、後裔、成員 | |||
01410 | 專有名詞,人名 | 迦得 | |||
05048 | 介系詞 | 在…面前 | |||
03427 | 動詞,Qal 完成式 3 複 | 居住、坐、停留 | |||
00776 | 介系詞 | 地、邦國、疆界 | |||
01316 | 冠詞 | 巴珊 | 巴珊原意為「多結果子的」,這是位於約旦河東的一塊肥沃地。 | ||
05704 | 介系詞 | 直到 | |||
05548 | 專有名詞,地名 | 撒迦 |