原文內容 | 原文直譯 |
אַלּוֹנִיםמִבָּשָׁןעָשׂוּמִשּׁוֹטָיִךְ קַרְשֵׁךְעָשׂוּ-שֵׁןבַּת-אֲשֻׁרִים מֵאִיֵּיכִּתִּיִּם׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00437 | 名詞,陽性複數 | 橡樹 | |||
01316 | 介系詞 | 巴珊 | |||
06213 | 動詞,Qal 完成式 3 複 | 做 | |||
04880 | 名詞,複陽 + 2 單陰詞尾 | 槳 | |||
07175 | 名詞,單陽 + 2 單陰詞尾 | 板 | |||
06213 | 動詞,Qal 完成式 3 複 | 做 | |||
08127 | 名詞,陰性單數 | 牙、象牙 | |||
01323 | 名詞,單陰附屬形 | 女兒、女子、孫女、成員、鄉鎮 | |||
00839 | 名詞,陽性複數 | 黃楊木 | |||
00339 | 介系詞 | 海島、沿海、海邊 | |||
03794 | 這是寫型,讀型為 | 基提 |