原文內容 | 原文直譯 |
זַךְאֲנִיבְּלִיפָשַׁע חַףאָנֹכִיוְלֹאעָוֹןלִי׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
02134 | 形容詞,陽性單數 | 清潔的、不攙雜的、正直的 | |||
00589 | 代名詞 1 單 | 我 | |||
01097 | 否定的副詞 | 沒有 | |||
06588 | 背叛、過犯 | ||||
02643 | 形容詞,陽性單數 | 無辜的、單純的、乾淨的 | |||
00595 | 代名詞 1 單 | 我 | |||
03808 | 連接詞 | 不 | |||
05771 | 名詞,陽性單數 | 罪孽 | |||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 |