原文內容 | 原文直譯 |
שְׂפַת-אֱמֶתתִּכּוֹןלָעַד וְעַד-אַרְגִּיעָהלְשׁוֹןשָׁקֶר׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
08193 | 名詞,單陰附屬形 | 嘴唇、邊緣、言語 | |||
00571 | 名詞,陰性單數 | 誠實、真理、誠信、真實 | |||
03559 | 動詞,Nif‘al 未完成式 3 單陰 | Hif‘il 預備、建立、堅立,Nif‘al 確定、預備好 | |||
05703 | 介系詞 | 永遠、繼續存在 | |||
05704 | 連接詞 | 直到 | |||
07280 | 動詞,Hif‘il 鼓勵式 1 單 | 安頓、休息、攪動、激動 | |||
03956 | 名詞,單陰附屬形 | 舌頭、語言、舌頭形狀物 | |||
08267 | 虛假 |