原文內容 | 原文直譯 |
וְנֶפֶשׁאָדָםשִׁשָּׁהעָשָׂראָלֶף וּמִכְסָםלַיהוָהשְׁנַיִםוּשְׁלֹשִׁיםנָפֶשׁ׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05315 | 連接詞 | 心靈、生命、人、自己、胃口 | |||
00120 | 名詞,陽性單數 | 人 | |||
08337 | 名詞,陰性單數 | 數目的「六」 | |||
06240 | 名詞,陽性單數 | 數目的「十」 | 這個字只用在 11-19。 | ||
00505 | 許多、數目的「一千」 | ||||
04371 | 連接詞 | 貢物、稅 | |||
03068 | 這是馬所拉學者把讀型 | 雅威,尊稱「上主」 | 如按讀型 | ||
08147 | 名詞,陽性雙數 | 數目的「二」 | |||
07970 | 連接詞 | 數目的「三十」 | |||
05315 | 心靈、生命、人、自己、胃口 | §3.2 |