原文內容 | 原文直譯 |
שְׁאוֹלוְעֹצֶררָחַם אֶרֶץלֹא-שָׂבְעָהמַּיִם וְאֵשׁלֹא-אָמְרָההוֹן׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
07585 | 名詞,陽(或陰)性單數 | 陰間 | |||
06115 | 連接詞 | 克制、不生育 | |||
07356 | 子宮 | ||||
00776 | 名詞,陰性單數 | 地、邦國、疆界 | |||
03808 | 否定的副詞 | 不 | |||
07646 | 動詞,Qal 完成式 3 單陰 | 滿足、飽足 | |||
04325 | 名詞,陽性複數 | 水 | |||
00784 | 連接詞 | 火 | |||
03808 | 否定的副詞 | 不 | |||
00559 | 動詞,Qal 完成式 3 單陰 | 說、回答、承諾、吩咐 | |||
01952 | 名詞,陽性單數 | 財富、物質、足夠 |