歷代志上 29章1節 到 29章9節   背景資料  上一筆  下一筆
          3.大衛表明自己奉獻的心態,也邀請眾人一起奉獻。 #29:1-9|
            ●年幼「嬌嫩」:SNH07390,「嬌嫩的」、「柔弱的」、「怯懦
                            」。
            ●因這「殿」:SNH01002,「宮殿」、「城堡」。此字並非常用
                          的「聖殿」一字,而是後期描述宮殿、城堡的用
                          字#斯 1:2;尼 1:1|。
            ●「愛慕」:SNH07521,「滿意」、「喜愛」。
            ●「積蓄」:SNH03426,「存在」、「存有」。
            ●「三千他連得」:約102公噸。
            ●「七千他連得」:約238公噸。
            ●「樂意....獻給」:SNH05068,「自願」、「自發性的奉獻」。
            ●「將自己」:原文是「手所充滿的」。
            ◎#29:5|是呼召會眾自願奉獻給上帝。而且是以身作則,自己先
              奉獻,然後呼籲眾人一起奉獻。
            ●「達利克」:是大利烏一世開始鑄造的銅幣,一萬達利克大約
                          是85公斤。此處使用這個字,應該是用讀者時代
                          能理解的單位來記錄以前的重量。
            ●「五千他連得零一萬達利克」:約170公噸零85公斤。
            ●「一萬他連得」:約340公噸。
            ●「一萬八千他連得」:約612公噸。
            ●「十萬他連得」:約3400公噸。
            ●「革順」:字義是「流亡」。
            ●「耶歇」:字義是「上帝活著」。
            ●「誠心樂意獻給」:「獻甘心祭SNH05068,全心獻甘心祭
                                SNH05068」。
            ◎#29:9|提到大衛王因為百姓在他的呼召之下也樂意全心獻
              祭而大大歡喜。他不是因為百姓忠於自己而高興,而是因
              為百姓忠於上帝而高興,我們可以看見大衛這樣的領袖與
              今日的領袖有怎樣的不同嗎?
            ◎此處的大量貴金屬引起不少學者的爭議,我們現在也無從
              查證大衛與當時的以色列是不是擁有這樣大量的財富。這
              個數量是不是因為單位不同,還是筆誤。其實由#29:7|
              「五千他連得零一萬達利克」可以約略看出此處的重量單
              位可能並非後期的「他連得」。因為後面那個「達利克」
              比起「五千他連得」完全可以省略。不過不論如何,這裡描
              述的是一大批貴金屬,不然大衛也不用高興,不用說自己盡
              力。