原文內容 | 原文直譯 |
תִּמְכֹּר-עַמְּךָבְלֹא-הוֹן וְלֹא-רִבִּיתָבִּמְחִירֵיהֶם׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
04376 | 動詞,Qal 未完成式 2 單陽 | 賣 | |||
05971 | 名詞,單陽 + 2 單陽詞尾 | 百姓、人民、軍兵、國家 | |||
03808 | 介系詞 | 不 | |||
01952 | 名詞,陽性單數 | 財富、物質 | |||
03808 | 連接詞 | 不 | |||
07235 | 動詞,Pi‘el 完成式 2 單陽 | I. 多、變多;II. 射(箭) | |||
04242 | 介系詞 | 價錢、雇價 |