原文內容 | 原文直譯 |
יִכְרוּעָלָיוחַבָּרִים יֶחֱצוּהוּבֵּיןכְּנַעֲנִים׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03739 | 動詞,Qal 未完成式 3 複陽 | 買 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | §3.16, 5.5, 3.10 | ||
02271 | 名詞,陽性複數 | 在生意上的夥伴 | |||
02673 | 動詞,Qal 未完成式 3 複陽 + 3 單陽詞尾 | 一半、切成半 | |||
00996 | 介系詞,附屬形 | 在…之間 | |||
03669 | 名詞,陽性複數 | I. 迦南人,II. 商人 |