希伯來書 11章23節 到 11章31節   背景資料  上一筆  下一筆
    (四)信心的實例─摩西和以色列百姓 #11:23-31|
          1.摩西的父母因信藏匿摩西三個月。#11:23|
            ●「俊美」:可能是「非常俊美」或「被上帝所喜愛」的意思。在這裡
                        作者應該是取後者的意義,而表達出摩西的父母看出上帝
                        在摩西的身上有特別的心意,才保護這小孩。

          2.摩西因著信與上帝的百姓認同,放棄王宮的榮華。#11:24-26|
            ●「不願暫時享受罪中之樂」:「不願暫時享受罪」。
            ●「為基督受的凌辱」:原文是「基督受的凌辱」。亦即摩西當時與上
                                  帝百姓同受凌辱,有如基督為上帝百姓受的凌
                                  辱一樣。
            ●「想望」:「全神注視」、「全神注目」。並且原文的時態顯示這是
                        一種「不斷的全神注視」的舉動。

          3.摩西因信離開埃及,不怕國王的憤怒。#11:27|
            ●「他恆心忍耐,如同看見那....」:「他好像繼續不斷的看見....
                                               」。
            ◎此處應該是指#出 2:14-15|的事情而不是指摩西帶領以色列
              人出埃及的事。不過#出 2:14|提到摩西便懼怕,大概是作
              者把#出 2:15|和#出 2:14|切斷,認為摩西到米甸與#出 2:14|
              的懼怕殺人的事情敗露並沒有直接關係。

          4.因信有逾越節、過紅海等事件。 #11:28-29|
            ●「臨近」:「觸摸」、「侵犯」、「殺」的意思。

          5.以色列人因信攻下耶利哥城,而喇合因信得救。 #11:30-31|
            ●「圍繞」:「繞行」、「繞著而行」。
            ●「妓女」:原文是指一般妓女,而非指「神妓」。