原文內容 | 原文直譯 |
עַד-אָבוֹאאֶל-מִקְדְּשֵׁי-אֵל אָבִינָהלְאַחֲרִיתָם׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05704 | 介系詞 | 直到 | |||
00935 | 動詞,Qal 未完成式 1 單 | 來、進入、臨到、發生 | |||
00413 | 介系詞 | 對、向、往 | |||
04720 | 名詞,複陽附屬形 | 聖所、神聖地方 | |||
00410 | 名詞,陽性單數 | 上帝、神明、能力、力量 | |||
00995 | 動詞,Qal 鼓勵式 1 單 | 明白、分辨、瞭解 | |||
00319 | 介系詞 | 後裔、結局、後面 |