原文內容 | 原文直譯 |
זֹרוּרְשָׁעִיםמֵרָחֶם תָּעוּמִבֶּטֶןדֹּבְרֵיכָזָב׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
02114 | 動詞,Qal 完成式 3 複 | I. 做外國人、做陌生人、疏離;II. 令人憎嫌 | |||
07563 | 形容詞,陽性複數 | 邪惡的 | 在此作名詞解,指「惡人」。 | ||
07358 | 子宮 | ||||
08582 | 動詞,Qal 完成式 3 複 | 迷糊、錯誤 | |||
00990 | 介系詞 | 肚腹、子宮 | |||
01696 | 動詞,Qal 主動分詞,複陽附屬形 | Pi‘el 講、說、指揮 | |||
03577 | 名詞,陽性單數 | 謊言 |