原文內容 | 原文直譯 |
יִתֶּן-לוֹלָבֶטַחוְיִשָּׁעֵן וְעֵינֵיהוּעַל-דַּרְכֵיהֶם׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05414 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陽 | 使、給 | |||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
00983 | 介系詞 | 安然、平安 | |||
08172 | 連接詞 | 倚賴、信靠 | |||
05869 | 連接詞 | 1. 眼睛,2. 泉水,3. 外觀 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
01870 | 名詞,複陽 + 3 複陽詞尾 | 道路、行為、方向、方法 |