原文內容 | 原文直譯 |
יַחַדעַל-עָפָריִשְׁכָּבוּ וְרִמָּהתְּכַסֶּהעֲלֵיהֶם׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03162 | 副詞 | 一起 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
06083 | 名詞,陽性單數 | 土、塵土 | |||
07901 | 躺臥、同寢 | ||||
07415 | 連接詞 | 蟲、蛆 | |||
03680 | 動詞,Pi‘el 未完成式 3 單陰 | 遮蓋、淹沒、隱藏 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | §3.16, 3.10 |