原文內容 | 原文直譯 |
וְלִבְנֵיאַהֲרֹןתַּעֲשֶׂהכֻתֳּנֹת וְעָשִׂיתָלָהֶםאַבְנֵטִים וּמִגְבָּעוֹתתַּעֲשֶׂהלָהֶם לְכָבוֹדוּלְתִפְאָרֶת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
01121 | 連接詞 | 兒子、孫子、後裔、成員 | |||
00175 | 專有名詞,人名 | 亞倫 | |||
06213 | 動詞,Qal 未完成式 2 單陽 | 做 | §2.35 | ||
03801 | 名詞,陰性複數 | 外袍、短袖束腰外衣 | |||
06213 | 動詞,Qal 連續式 2 單陽 | 做 | |||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
00073 | 名詞,陽性複數 | 腰帶 | |||
04021 | 連接詞 | 包頭巾、頭飾 | |||
06213 | 動詞,Qal 未完成式 2 單陽 | 做 | §2.35 | ||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
03519 | 介系詞 | 尊榮、貴重 | |||
08597 | 茂盛、尊榮、華美 |