原文內容 | 原文直譯 |
אַשְׁרֵיאָדָםמָצָאחָכְמָה וְאָדָםיָפִיקתְּבוּנָה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00835 | 名詞,複陽附屬形 | 幸福、快樂 | |||
00120 | 名詞,陽性單數 | 人 | |||
04672 | 動詞,Qal 完成式 3 單陽 | 尋找、追上、獲得、發現 | |||
02451 | 名詞,陰性單數 | 智慧 | |||
00120 | 連接詞 | 人 | |||
06329 | 動詞,Hif‘il 未完成式 3 單陽 | 獲得、得著、具備、增進、供應、帶出、出產 | |||
08394 | 名詞,陰性單數 | 瞭解、悟性、明辨、聰明 |