原文內容 | 原文直譯 |
כִּילֹאבְקַשְׁתִּיאֶבְטָח וְחַרְבִּילֹאתוֹשִׁיעֵנִי׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03588 | 連接詞 | 因為、當、如果、即使、不必翻譯 | §3.19 | ||
03808 | 否定的副詞 | 不 | |||
07198 | 介系詞 | 弓 | |||
00982 | 動詞,Qal 未完成式 1 單 | 倚賴、信靠 | |||
02719 | 連接詞 | 刀、刀劍 | |||
03808 | 否定的副詞 | 不 | |||
03467 | 動詞,Hif‘il 未完成式 3 單陰 + 1 單詞尾 | 拯救、使得勝 |