原文內容 | 原文直譯 |
מַתָּןאָדָםיַרְחִיבלוֹ וְלִפְנֵיגְדֹלִיםיַנְחֶנּוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
04976 | 名詞,陽性單數 | 禮物 | |||
00120 | 名詞,陽性單數 | 人 | |||
07337 | 動詞,Hif‘il 未完成式 3 單陽 | 擴張、變寬 | |||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
03942 | 連接詞 | 在…之前 | |||
01419 | 形容詞,陽性複數 | 大的、偉大的 | 在此作名詞「大人物」解。 | ||
05148 | 動詞,Hif‘il 未完成式 3 單陽 + 3 單陽詞尾 | 引導 |