原文內容 | 原文直譯 |
וְאַחֲרָיואֶלְעָזָרבֶּן-דּוֹדוֹהָאֲחוֹחִי הוּאבִּשְׁלוֹשָׁההַגִּבֹּרִים׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00310 | 連接詞 | 後來、跟著、接著 | |||
00499 | 專有名詞,人名 | 以利亞撒 | |||
01121 | 名詞,單陽附屬形 | 兒子、孫子、後裔、成員 | |||
01734 | 專有名詞,人名 | 朵多 | |||
00266 | 冠詞 | 亞何亞人 | 這個字原和合本用「亞合人」。他們可能是「 | ||
01931 | 代名詞 3 單陽 | 他 | |||
07969 | 介系詞 | 數目的「三」 | |||
01368 | 名詞,陽性複數 | 形容詞:強壯的、有力的;名詞:勇士 |