(三)上帝對以色列人的憐愛廣大,但以色列人因為豐富而忘記上帝
#32:10-18|
●「遇見」:SNH04672,「找到」、「獲得」。
●「野獸吼叫」:SNH03214,「野獸的嚎叫」。
●「攪動」巢窩:SNH05782,「喚醒」、「奮起」。
◎#32:11|描述鷹怎樣訓練雛鷹飛翔,一面要激勵其飛行,另一
面也要保護其安全。用以形容上帝在曠野中引領以色列人的
無微不至。
●「獨自」引導:SNH00910,「孤立」、「單獨」。
◎#32:12|描述以色列的成長過程,只有上帝單獨介入,並沒有
其他神明參與保護、照顧。
●「土產」:「田地的果實」。
●「咂」蜜:字義是「餵食」、「哺乳」。
◎#32:13|用小孩子的吸吮奶來描述上帝對以色列人的豐富供應
。給以色列人土產、蜂蜜與橄欖油。
●「上好的麥子」:直譯是「脂油腎臟麥子」。意思是指「品
質最好的麥子」。
●「耶書崙」:SNH03484,字義是「正直的人」。此處是指「
以色列人」。
●「輕看」:SNH05034,「輕視之」、「當成傻瓜」。
◎#32:16|原文僅有四個字SNH07065+SNH02114+SNH08441+
SNH03707,意義是「嫉妒」、「陌生的」、「可憎惡的事物
」、「惱怒」。就是以色列人用外邦神來惹動上帝的嫉妒(
像丈夫嫉妒妻子的外遇一樣),用可憎惡的事物來惹動上帝
的怒氣。
●「鬼魔」:SNH07700,「魔鬼」。原文是複數形態,表示不
指敬拜一個魔鬼。
●不「畏懼」:SNH08175,「因恐懼而毛髮直立」。
◎#32:17-18|簡單地說就是「忘恩負義」。
|