原文內容 | 原文直譯 |
אֶרֶךְאַפַּיִםרַב-תְּבוּנָה וּקְצַר-רוּחַמֵרִיםאִוֶּלֶת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00750 | 形容詞,單陽附屬形 | 長的 | |||
00639 | 名詞,陽性雙數 | 怒氣、鼻子 | 「鼻子長」意思是「不輕易發怒」。 | ||
07227 | 形容詞,單陽附屬形 | I. 形容詞:大量的、許多的、充足的,II. 名詞:統帥、首領。 | |||
08394 | 名詞,陰性單數 | 聰明 | |||
07116 | 連接詞 | 小的、短的 | |||
07307 | 名詞,陰性單數 | 風、心、靈、氣息 | |||
07311 | 動詞,Hif‘il 分詞單陽 | 高舉、抬高、除掉、取出 | |||
00200 | 名詞,陰性單數 | 愚昧 |