希伯來書 12章 23節 |
原文字 | SN按連結查字典 | 詞性 | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
|
02532 | 連接詞 | | 並且、然後、和 | ||
|
01577 | 名詞 | 間接受格 單數 陰性 | | 會眾、教會 | |
|
04416 | 形容詞 | 所有格 複數 陽性 | | 頭胎出生的 | |
|
00583 | 動詞 | 完成 被動 分詞 所有格 複數 陽性 | | 登記、註冊 | |
|
01722 | 介系詞 | | 後接間接受格,意思是「在...之內、藉著」 | ||
|
03772 | 名詞 | 間接受格 複數 陽性 | | 天空、天堂 | |
|
02532 | 連接詞 | | 並且、然後、和 | ||
|
02923 | 名詞 | 間接受格 單數 陽性 | | 法官、士師 | |
|
02316 | 名詞 | 間接受格 單數 陽性 | | 上帝 | |
|
03956 | 形容詞 | 所有格 複數 陽性 | | 所有的、每一個 | |
|
02532 | 連接詞 | | 並且、然後、和 | ||
|
04151 | 名詞 | 間接受格 複數 中性 | | 靈、聖靈 | |
|
01342 | 形容詞 | 所有格 複數 陽性 | | 公義的、正確的 | |
|
05048 | 動詞 | 完成 被動 分詞 所有格 複數 陽性 | | 使之成聖、完全 |
Westcott-Hort(韋斯克霍特) edition經文 | 聯合聖經公會第四版經文 |