原文內容 | 原文直譯 |
מֹאזְנֵי-צֶדֶקוְאֵיפַת-צֶדֶקוּבַת-צֶדֶק יְהִילָכֶם׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03976 | 名詞,雙陽附屬形 | 天平 | |||
06664 | 名詞,陽性單數 | 公義 | |||
00374 | 連接詞 | 伊法,度量衡單位,約等於22公升。 | |||
06664 | 名詞,陽性單數 | 公義 | |||
01324 | 連接詞 | 罷特,度量衡單位,約等於四十公升。 | §5.8 | ||
06664 | 名詞,陽性單數 | 公義 | |||
01961 | 動詞,Qal 祈願式 3 單陽 | 是、成為、臨到 | |||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 |