原文內容 | 原文直譯 |
בִּקֵּשׁקֹהֶלֶתלִמְצֹאדִּבְרֵי-חֵפֶץ וְכָתוּביֹשֶׁרדִּבְרֵיאֱמֶת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
01245 | 動詞,Pi‘el 完成式 3 單陽 | Pi‘el 尋找、渴求、想望、索求 | |||
06953 | 名詞,陽性單數 | 傳道者 | |||
04672 | 介系詞 | 尋找、追上、獲得、發現 | |||
01697 | 名詞,複陽附屬形 | 話語、言詞 | |||
02656 | 名詞,陽性單數 | 喜悅、喜愛、心願、事情 | |||
03789 | 連接詞 | 寫、刻、登錄 | |||
03476 | 名詞,陽性單數 | 正直 | |||
01697 | 名詞,複陽附屬形 | 話語、言詞 | |||
00571 | 名詞,陰性單數 | 真理、誠信、真實、誠實 |