原文內容 | 原文直譯 |
לָרֹכֵבבִּשְׁמֵישְׁמֵי-קֶדֶם הֵןיִתֵּןבְּקוֹלוֹקוֹלעֹז׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
07392 | 介系詞 | 騎 | |||
08064 | 介系詞 | 天 | |||
08064 | 名詞,複陽附屬形 | 天 | |||
06924 | 名詞,陽性單數 | 古老、東方 | |||
02005 | 指示詞 | 指示詞:看哪;假設質詞:如果 | |||
05414 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陽 | 賜、給 | |||
06963 | 介系詞 | 聲音 | |||
06963 | 名詞,單陽附屬形 | 聲音 | |||
05797 | 名詞,陽性單數 | 能力、力量 |