原文內容 | 原文直譯 |
הֹבִישָׁהבַּת-מִצְרָיִם נִתְּנָהבְּיַדעַם-צָפוֹן׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00954 | 動詞,Hif‘il 完成式 3 單陰 | 羞愧 | |||
01323 | 名詞,單陰附屬形 | 女兒、女子、孫女、成員、鄉鎮 | |||
04714 | 埃及、埃及人 | ||||
05414 | 動詞,Nif‘al 完成式 3 單陰 | 給 | |||
03027 | 介系詞 | 手、邊、力量、權勢 | |||
05971 | 名詞,單陽附屬形 | 百姓、人民、軍兵、國家 | |||
06828 | 名詞,陰性單數 | 北方 |