原文內容 | 原文直譯 |
בְּצֵאתִישַׁעַרעֲלֵי-קָרֶת בָּרְחוֹבאָכִיןמוֹשָׁבִי׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03318 | 介系詞 | 出去、出來、向前 | |||
08179 | 名詞,陽性單數 | 門、城門 | |||
05921 | 介系詞,附屬形 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
07176 | 城 | ||||
07339 | 介系詞 | 廣場、寬闊處 | |||
03559 | 動詞,Hif‘il 未完成式 1 單 | Hif‘il 預備、建立、堅立,Nif‘al 確定、預備好 | |||
04186 | 名詞,單陽 + 1 單詞尾 | 住處、座位 |