原文內容 | 原文直譯 |
וְאֵלֶּהשְׁמוֹתאַלּוּפֵיעֵשָׂו לְמִשְׁפְּחֹתָםלִמְקֹמֹתָםבִּשְׁמֹתָם אַלּוּףתִּמְנָעאַלּוּףעַלְוָהאַלּוּףיְתֵת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00428 | 連接詞 | 這些 | §8.30 | ||
08034 | 名詞,複陽附屬形 | 名、名字 | |||
00441 | 名詞,複陽附屬形 | 族長、為首的 | |||
06215 | 專有名詞,族名 | 以掃 | 以掃原意為「多毛」。 | ||
04940 | 介系詞 | 家族、家庭 | |||
04725 | 介系詞 | 地方 | |||
08034 | 介系詞 | 名、名字 | |||
00441 | 名詞,陽性單數 | 族長、為首的 | |||
08555 | 專有名詞,人名 | 亭納 | |||
00441 | 名詞,陽性單數 | 族長、為首的 | |||
05933 | 專有名詞,人名 | 亞勒瓦 | |||
00441 | 名詞,陽性單數 | 族長、為首的 | |||
03509 | 專有名詞,人名 | 耶帖 |