原文內容 | 原文直譯 |
קֵץשָׂםלַחֹשֶׁךְ וּלְכָל-תַּכְלִיתהוּאחוֹקֵר אֶבֶןאֹפֶלוְצַלְמָוֶת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
07093 | 名詞,陽性單數 | 尾端、結尾 | |||
07760 | 動詞,Qal 主動分詞單陽 | 使、置、放 | |||
02822 | 介系詞 | 黑暗 | §2.22, 2.6 | ||
03605 | 連接詞 | 全部、整個、各 | §3.8, 5.8 | ||
08503 | 名詞,陰性單數 | 終點、完美 | |||
01931 | 代名詞 3 單陽 | 他 | |||
02713 | 動詞,Qal 主動分詞單陽 | 尋求、考查 | |||
00068 | 名詞,單陰附屬形 | 石頭、法碼、寶石 | |||
00652 | 名詞,陽性單數 | 迷朦、黑暗 | |||
06757 | 連接詞 | 死蔭 |