原文內容 | 原文直譯 |
יֵשׁדֶּרֶךְיָשָׁרלִפְנֵי-אִישׁ וְאַחֲרִיתָהּדַּרְכֵי-מָוֶת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03426 | 實名詞 | 存在、有、是 | |||
01870 | 名詞,陰性單數 | 道路、行為、方向、方法 | |||
03477 | 形容詞,陽性單數 | 正直的 | |||
03942 | 介系詞 | 在…之前 | |||
00376 | 名詞,陽性單數 | 各人、人、男人、丈夫 | |||
00319 | 連接詞 | 結局、後面 | |||
01870 | 名詞,複陽(或陰)附屬形 | 道路、行為、方向、方法 | |||
04194 | 名詞,陽性單數 | 死亡 |