原文內容 | 原文直譯 |
וּבְרֹאשׁהַמְּכוֹנָהחֲצִיהָאַמָּהקוֹמָהעָגֹלסָבִיב וְעַלרֹאשׁהַמְּכֹנָהיְדֹתֶיהָוּמִסְגְּרֹתֶיהָ מִמֶּנָּה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
07218 | 連接詞 | 頭、起頭、山頂、領袖 | |||
04350 | 冠詞 | 盆座、基座 | |||
02677 | 名詞,單陽附屬形 | 一半 | |||
00520 | 冠詞 | 1.根基;2.一肘,約 18-22 吋,即 45-56 公分 | |||
06967 | 名詞,陰性單數 | 高度、身材、身高 | |||
05696 | 形容詞,陽性單數 | 圓的 | |||
05439 | 名詞,陽性單數 | 四圍、環繞 | 在此作副詞使用。 | ||
05921 | 連接詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
07218 | 名詞,單陽附屬形 | 頭、起頭、山頂、領袖 | |||
04350 | 冠詞 | 盆座、基座 | |||
03027 | 名詞,複陰 + 3 單陰詞尾 | 手、邊、力量、權勢 | |||
04526 | 連接詞 | 嵌邊、邊界、據點 | |||
04480 | 介系詞 | 從、出、離開 |