原文內容 | 原文直譯 |
וְלִמְפִיבֹשֶׁתבֵּן-קָטָןוּשְׁמוֹמִיכָא וְכֹלמוֹשַׁבבֵּית-צִיבָאעֲבָדִיםלִמְפִיבֹשֶׁת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
04648 | 連接詞 | 米非波設 | |||
01121 | 名詞,陽性單數 | 兒子、孫子、後裔、成員 | |||
06996 | 形容詞,陽性單數 | 小的 | |||
08034 | 連接詞 | 名字 | |||
04316 | 專有名詞,人名 | 米迦 | |||
03605 | 連接詞 | 各、全部、整個 | |||
04186 | 名詞,單陽附屬形 | 住處、座位 | |||
01004 | 名詞,單陽附屬形 | 房屋、家、殿、神廟、倉庫 | |||
06717 | 專有名詞,人名 | 洗巴 | |||
05650 | 名詞,陽性複數 | 僕人、奴隸 | |||
04648 | 介系詞 | 米非波設 |