原文內容 | 原文直譯 |
רֶגַעאֲדַבֵּרעַל-גּוֹיוְעַל-מַמְלָכָה לִנְתוֹשׁוְלִנְתוֹץוּלְהַאֲבִיד׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
07281 | 名詞,陽性單數 | 一時之間 | 這個名詞在此作副詞解。 | ||
01696 | 動詞,Pi‘el 未完成式 1 單 | Pi‘el 講、說、指揮 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
01471 | 名詞,陽性單數 | 國家、人民 | |||
05921 | 連接詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
04467 | 名詞,陰性單數 | 國度 | |||
05428 | 介系詞 | 拔出 | |||
05422 | 連接詞 | 拆毀 | |||
00006 | 連接詞 | 滅亡 |