原文內容 | 原文直譯 |
אִישׁתַּהְפֻּכוֹתיְשַׁלַּחמָדוֹן וְנִרְגָּןמַפְרִידאַלּוּף׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00376 | 名詞,單陽附屬形 | 各人、人、男人、丈夫 | |||
08419 | 名詞,陰性複數 | 乖僻、邪惡、剛愎、倔強、荒謬 | |||
07971 | 動詞,Pi‘el 未完成式 3 單陽 | 差遣、釋放、送走、伸出、伸展 | |||
04066 | 名詞,陽性單數 | 衝突、爭鬥 | |||
05372 | 連接詞 | 低聲說、耳語 | |||
06504 | 動詞,Hif‘il 分詞單陽 | 分開、分散、使分離 | |||
00441 | 名詞,陽性單數 | 密友、首領 |