原文內容 | 原文直譯 |
וּכְפֹרֵיזָהָבעֶשְׂרִיםלַאֲדַרְכֹנִיםאָלֶף וּכְלֵינְחֹשֶׁתמֻצְהָבטוֹבָהשְׁנַיִם חֲמוּדֹתכַּזָּהָב׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03713 | 連接詞 | 碗、盆、霜 | |||
02091 | 名詞,陽性單數 | 金 | |||
06242 | 名詞,陽性複數 | 數目的「二十」 | |||
00150 | 介系詞 | 達利克,約 4.32 公克 | |||
00505 | 數目的「一千」 | ||||
03627 | 連接詞 | 器皿、器械、器具、樂器、兵器、船艦、傢俱、物品 | |||
05178 | 名詞,陽性單數 | 銅 | |||
06668 | 動詞,Hof‘al 分詞單陽 | 發亮的 | |||
02896 | 形容詞,陰性單數 | 名詞:良善、美好、福樂;形容詞:良善的、美好的 | |||
08147 | 名詞,陽性雙數 | 數目的「二」 | |||
02530 | 名詞,陰性複數 | 渴望、喜歡、貪圖 | |||
02091 | 介系詞 | 金 |