原文內容 | 原文直譯 |
וְהָעֹרְבִיםמְבִיאִיםלוֹלֶחֶםוּבָשָׂרבַּבֹּקֶר וְלֶחֶםוּבָשָׂרבָּעָרֶב וּמִן-הַנַּחַליִשְׁתֶּה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
06158 | 連接詞 | 烏鴉 | |||
00935 | 動詞,Hif‘il 分詞複陽 | 來、進入、臨到、發生 | |||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
03899 | 名詞,陽性單數 | 餅、麵包、食物 | |||
01320 | 連接詞 | 肉、身體 | |||
01242 | 介系詞 | 早晨 | |||
03899 | 連接詞 | 餅、麵包、食物 | |||
01320 | 連接詞 | 肉、身體 | |||
06153 | 晚上 | ||||
04480 | 連接詞 | 從、出、離開 | |||
05158 | 冠詞 | 山谷、溪谷、河谷、河床 | |||
08354 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陽 | 喝 |