原文內容 | 原文直譯 |
וַיִּתֵּןלָהֶםאַרְצוֹתגּוֹיִם וַעֲמַללְאֻמִּיםיִירָשׁוּ׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05414 | 動詞,Qal 敘述式 3 單陽 | 給 | |||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
00776 | 名詞,複陰附屬形 | 地、邦國、疆界 | |||
01471 | 名詞,陽性複數 | 國家、人民 | |||
05999 | 連接詞 | 患難、危害、勞碌、工作 | |||
03816 | 名詞,陽性複數 | 邦國、人民 | |||
03423 | 奪取、獲得、趕出、破壞、繼承 |