原文內容 | 原文直譯 |
יַחְפְּשׂוּ-עוֹלֹתתַּמְנוּחֵפֶשׂמְחֻפָּשׂ וְקֶרֶבאִישׁוְלֵבעָמֹק׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
02664 | 動詞,Qal 未完成式 3 複陽 | 尋求、考察、圖謀 | |||
05766 | 名詞,陰性複數 | 不公義 | |||
08552 | 動詞,Qal 完成式 1 複 | 完成、結束、消除 | |||
02665 | 名詞,陽性單數 | 詭計、策劃 | |||
02664 | 動詞,Pu‘al 分詞單陽 | 尋求、考察、圖謀 | |||
07130 | 連接詞 | 中間 | |||
00376 | 名詞,陽性單數 | 各人、人、男人、丈夫 | |||
03820 | 連接詞 | 心 | |||
06013 | 形容詞,陽性單數 | 深的 |