原文內容 | 原文直譯 |
נַהַםכַּכְּפִירזַעַףמֶלֶךְ וּכְטַלעַל-עֵשֶׂברְצוֹנוֹ׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05099 | 名詞,陽性單數 | 咆哮 | |||
03715 | 介系詞 | 少壯獅子 | |||
02197 | 名詞,單陽附屬形 | 煩躁、激怒、忿恨 | |||
04428 | 名詞,陽性單數 | 君王、國王 | |||
02919 | 連接詞 | 露水 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
06212 | 名詞,陽性單數 | 綠色植物、青草 | |||
07522 | 名詞,單陽 + 3 單陽詞尾 | 喜悅、悅納、恩典、意願 |