原文內容 | 原文直譯 |
נֶגֶדאֲבוֹתָםעָשָׂהפֶלֶא בְּאֶרֶץמִצְרַיִםשְׂדֵה-צֹעַן׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05048 | 介系詞 | 在…面前 | |||
00001 | 名詞,複陽 + 3 複陽詞尾 | 父親、祖先、師傅、開創者 | |||
06213 | 動詞,Qal 完成式 3 單陽 | 做 | |||
06382 | 名詞,陽性單數 | 奇妙 | |||
00776 | 介系詞 | 地、邦國、疆界 | |||
04714 | 專有名詞,國名 | 埃及、埃及人 | |||
07704 | 名詞,單陽附屬形 | 田地 | |||
06814 | 專有名詞,地名 | 瑣安 |