原文內容 | 原文直譯 |
אָדָםעָרוּםכֹּסֶהדָּעַת וְלֵבכְּסִילִיםיִקְרָאאִוֶּלֶת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00120 | 名詞,陽性單數 | 人 | |||
06175 | 形容詞,陽性單數 | 狡猾 | |||
03680 | 動詞,Qal 主動分詞單陽 | 遮蓋、淹沒、隱藏 | |||
01847 | 知識 | ||||
03820 | 連接詞 | 心 | |||
03684 | 形容詞,陽性複數 | 愚昧人、愚頑人 | |||
07121 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陽 | 喊叫、召集、稱呼、求告、朗讀 | |||
00200 | 名詞,單陰附屬形 | 愚昧 |