原文內容 | 原文直譯 |
קוֹלשׁוֹטוְקוֹלרַעַשׁאוֹפָן וְסוּסדֹּהֵרוּמֶרְכָּבָהמְרַקֵּדָה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
06963 | 名詞,單陽附屬形 | 聲音 | |||
07752 | 名詞,陽性單數 | 鞭子 | |||
06963 | 連接詞 | 聲音 | |||
07494 | 名詞,單陽附屬形 | 地震、搖動、顫動 | |||
00212 | 名詞,陽性單數 | 車輪 | |||
05483 | 連接詞 | 馬 | |||
01725 | 動詞,Qal 主動分詞單陽 | 疾馳、飛奔 | |||
04818 | 連接詞 | 戰車 | |||
07540 | 動詞,Pi‘el 分詞單陰 | 跳舞、跳躍 |