原文內容 | 原文直譯 |
הַבְּרָב-כֹּחַיָרִיבעִמָּדִי לֹאאַךְ-הוּאיָשִׂםבִּי׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
07230 | 疑問詞 | 大量、許多 | |||
03581 | 名詞,陽性單數 | 力量、財富、能力 | |||
07378 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陽 | 爭辯、爭訟 | |||
05978 | 介系詞 | 跟 | |||
03808 | 否定的副詞 | 不 | |||
00389 | 副詞 | 然而、其實、當然 | |||
01931 | 代名詞 3 單陽 | 他 | |||
07760 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陽 | 理會、置、放 | |||
09002 | 介系詞 | 在、用、藉著、與、敵對 |