原文內容 | 原文直譯 |
לְבֵנִיםנָפָלוּוְגָזִיתנִבְנֶה שִׁקְמִיםגֻּדָּעוּוַאֲרָזִיםנַחֲלִיף׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03843 | 名詞,陰性複數 | 磚塊 | |||
05307 | 跌落、跌倒、使籤落在... | ||||
01496 | 連接詞 | 鑿成的石頭、切割 | |||
01129 | 動詞,Qal 未完成式 1 複 | 重建、建造、建築 | |||
08256 | 名詞,陰性複數 | 無花果樹、桑樹 | |||
01438 | 砍、劈、斬 | ||||
00730 | 連接詞 | 香柏樹、香柏木 | |||
02498 | 動詞,Hi'fil 未完成式 1 複 | 換、改變 |