原文內容 | 原文直譯 |
תָּבוֹאבְכֶלַחאֱלֵי-קָבֶר כַּעֲלוֹתגָּדִישׁבְּעִתּוֹ׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00935 | 動詞,Qal 未完成式 2 單陽 | 來、進入、臨到、發生 | |||
03624 | 介系詞 | 精力充沛、年壯氣盛、精力 | |||
00413 | 介系詞 | 對、向、往 | |||
06913 | 墳墓 | 這是一個比較特別的分詞獨立形形式,有 | |||
05927 | 介系詞 | 上去、升高、生長、獻上 | |||
01430 | 名詞,陽性單數 | 堆積、墳墓 | |||
06256 | 介系詞 | 時候 |