申命記 8章7節 到 8章10節   背景資料  上一筆  下一筆
    (二)上帝賞賜美地要感恩 #8:7-10|
          ●美「地」:SNH00776「地」、「邦國」、「疆界」。與#8:1|的那
                     「地」為同一字詞。
          ●「河」:SNH05158+SNH04325,「水流的河」。
          ●「泉」:SNH05869,「水泉」、「泉源」。
          ●「源」:SNH08415,「地下水」。
          ●「從山谷中流出水來」:直譯是「在深谷和山中湧流」。
          ◎#8:7|是說迦南地有豐富的水源,這對四十年在曠野中生活的以色
            列人來說是夢寐以求的。
          ●「橄欖樹」:「橄欖油」。  
          ◎#8:8|是說當地農產豐富,#8:9|則是礦產豐富。 事實上目前巴勒
            斯坦還是可以看到此處描述的農產與礦產(銅、鐵礦主要是出產
            在約旦河谷亞拉巴區)。
          ◎#8:10|意思是要以色列人紀念上帝的恩惠,迦南地的美好是上帝的
            賜予。
          ◎學者指出#8:7-10|具有詩歌體裁,是一首「美地歌」,這段經文要
            對比應許地的豐盛與曠野的荒蕪。迦南地不但有豐盛的農作物,亦
            有豐富的礦產。