原文內容 | 原文直譯 |
תַּאֲוַתצַדִּיקִיםאַךְ-טוֹב תִּקְוַתרְשָׁעִיםעֶבְרָה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
08378 | 名詞,單陰附屬形 | 羨慕、渴慕 | |||
06662 | 形容詞,陽性複數 | 公義的 | 在此作名詞解,指「義人」。 | ||
00389 | 副詞 | 然而、其實、當然 | |||
02896 | 形容詞,陽性單數 | 名詞:良善、美好、福樂;形容詞:良善的、美好的 | |||
08615 | 名詞,單陰附屬形 | 希望、期望 | |||
07563 | 形容詞,陽性複數 | 邪惡的 | 在此作名詞解,指「惡人」。 | ||
05678 | 名詞,陰性單數 | 暴怒、自大、溢出、憤恨 |