參、預告不法者的興衰 #2:1-12|
一、主的日子還沒有到,因此不論誰說主的日子現在就到了,也不要輕易動心
驚慌。 #2:1-2|
●「我勸你們」:原文主詞是複數字且這句置於句首,表示「我們勸你們」,
雖然和合本翻譯到#2:2|。
●「論到」:原意是「為了」、「替代」,但是在此相當於「環繞」、「
關於」的意思。
●「降臨」:「來臨」、「臨到」。
●「動」:古動詞是「搖撼」;「使搖晃似蘆葦」(#太 11:7|)或「震動」
(#來 12:26|) 的意思。
●「心」:心思,包括像理解和察覺的功能,以及情緒的功能、判斷力、
決定力。
●「動心」:「動搖以致失去理智」。
●「驚慌」:「內心被攪動」,原文有「大聲喊叫」的意思。
◎保羅在此似乎是斷然否認主的再來迫在眉睫了,因為這樣的說法導致一
些怯懦的人更加沮喪,另外也導致一些懶散的人更加愛管閒事,因此保
羅用 #1:3-2:17|鼓勵前者,以 #3:1-18| 警誡後者。
◎「有靈、有言語、有冒我名的書信」,讓我們想想,這如果發生在今日
,應該已經是相當「引人注目」、「具有權威」的表達方式了。但如果
與真理牴觸,仍然應該被棄絕。我們有能力抗拒號稱是「聖靈的啟示」
、「名講員的講道」或者是「新出土的保羅書信」的誘惑嗎?
◎現今也有很多人宣告耶穌快來了,我們是否會因此動搖以致失去理智呢?
|