原文內容 | 原文直譯 |
צַלְמוֹןהָאֲחֹחִימַהְרַיהַנְּטֹפָתִי׃ס |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
06756 | 專有名詞,人名 | 撒們 | 這個名字代上11:29用「 | ||
00266 | 冠詞 | 亞何亞人 | 這個字原和合本用「亞合人」。HALOT 說 belong to the Ahoah (亞何亞,代上8:4)。 | ||
04121 | 專有名詞,人名 | 瑪哈萊 | |||
05200 | 冠詞 | 尼陀法人 | |||
09014 | 段落符號 | 關閉的意思 | 抄寫經文的文士用這符號表示,雖然接續抄寫,但實際上一個段落已經結束。 |