原文內容 | 原文直譯 |
וּלְמַטֵּהבְנֵי-יִשָׂשכָרנָשִׂיאפַּלְטִיאֵלבֶּן-עַזָּן׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
04294 | 連接詞 | 杖、支派、分支 | |||
01121 | 名詞,複陽附屬形 | 兒子、孫子、後裔、成員 | §2.11-13, 2.15 | ||
03485 | 專有名詞,人名 | 以薩迦 | 這樣寫是根據列寧格勒抄本,這個字許多抄本寫成 | ||
05387 | 名詞,陽性單數 | I. 長官、王子、領袖;II. 霧 | |||
06409 | 專有名詞,人名 | 帕鐵 | |||
01121 | 名詞,單陽附屬形 | 兒子、孫子、後裔、成員 | |||
05821 | 專有名詞,人名 | 阿散 |