原文內容 | 原文直譯 |
בְּרִיתכָּרַתִּילְעֵינָי וּמָהאֶתְבּוֹנֵןעַל-בְּתוּלָה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
01285 | 名詞,陰性單數 | 約 | |||
03772 | 動詞,Qal 完成式 1 單 | 立約、剪除、切開、砍下 | |||
05869 | 1. 眼睛,2. 泉水,3. 外觀 | ||||
04100 | 連接詞 | 什麼、為何 | |||
00995 | 動詞,Hitpo‘lel 未完成式 1 單 | 分辨、瞭解、明白 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
01330 | 名詞,陰性單數 | 處女 |