原文內容 | 原文直譯 |
עָרֹךְהַשֻּׁלְחָןצָפֹההַצָּפִית אָכוֹלשָׁתֹה קוּמוּהַשָּׂרִיםמִשְׁחוּמָגֵן׃פ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
06186 | 動詞,Qal 不定詞獨立形 | Qal 擺設、安排、預備;Hif‘il 估價 | |||
07979 | 冠詞 | 筵席、桌子 | |||
06823 | 動詞,Qal 不定詞獨立形 | 覆蓋、鍍、鋪開 | |||
06844 | 冠詞 | 地毯 | |||
00398 | 動詞,Qal 不定詞獨立形 | 吃、吞吃 | |||
08354 | 動詞,Qal 不定詞獨立形 | 喝 | |||
06965 | 動詞,Qal 祈使式複陽 | 起來、設立、堅立 | |||
08269 | 冠詞 | 領袖、長官、王子、統治者 | |||
04886 | 動詞,Qal 祈使式複陽 | 膏抹、塗抹 | |||
04043 | 名詞,陽性單數 | 盾牌 | |||
09015 | 段落符號 | 開的意思 | 抄寫經文的文士用這符號表示,雖然一行尚有空格,但要另起一行。 |