原文內容 | 原文直譯 |
סָבִיברְשָׁעִיםיִתְהַלָּכוּן כְּרֻםזֻלּוּתלִבְנֵיאָדָם׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05439 | 名詞,陽性單數 | 四圍、環繞 | 在此作副詞使用。 | ||
07563 | 形容詞,陽性複數 | 惡的 | 在此作名詞解,指「惡人」。 | ||
01980 | Qal 行走、去、來,Hitpa‘el 來來去去 | ||||
07311 | 介系詞 | 高舉、抬高、除掉、取出 | |||
02149 | 名詞,陰性單數 | 卑劣 | |||
01121 | 介系詞 | 兒子、孫子、後裔、成員 | |||
00120 | 名詞,陽性單數 | 人 |