原文內容 | 原文直譯 |
וָאֲשַׁלְּחֵהוּבִּשְׁרִירוּתלִבָּם יֵלְכוּבְּמוֹעֲצוֹתֵיהֶם׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
07971 | 動詞,Pi‘el 敘述式 1 單 + 3 單陽詞尾 | 差遣、釋放、送走、伸出、伸展 | |||
08307 | 介系詞 | 堅硬、剛硬 | |||
03820 | 名詞,單陽 + 3 複陽詞尾 | 心 | |||
01980 | 動詞,Qal 未完成式 3 複陽 | Qal 行走、去、來,Hitpa‘el 來來去去 | |||
04156 | 介系詞 | 計謀 |