原文內容 | 原文直譯 |
וַתִּבֶןצֹרמָצוֹרלָהּ וַתִּצְבָּר-כֶּסֶףכֶּעָפָר וְחָרוּץכְּטִיטחוּצוֹת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
01129 | 動詞,Qal 敘述式 3 單陰 | 建造 | |||
06865 | 專有名詞,地名 | 泰爾 | |||
04692 | 名詞,陽性單數 | 堡壘、圍攻、圍困 | |||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
06651 | 動詞,Qal 敘述式 3 單陰 | 堆築 | |||
03701 | 名詞,陽性單數 | 銀子、錢 | |||
06083 | 介系詞 | 塵土 | |||
02742 | 連接詞 | I. 形容詞:磨快的、勤勉的;II. 名詞:決定;III. 名詞:溝;IV. 名詞:金 | |||
02916 | 介系詞 | 泥、黏土 | |||
02351 | 名詞,陽性複數 | 街市上、外面 |