原文內容 | 原文直譯 |
נָטִיתִילִבִּילַעֲשׂוֹתחֻקֶּיךָ לְעוֹלָםעֵקֶב׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05186 | 動詞,Qal 完成式 1 單 | Qal 伸出、鋪張、伸展、延長,Hif‘il 屈枉、轉彎、 丟一邊 | |||
03820 | 名詞,單陽 + 1 單詞尾 | 心 | |||
06213 | 介系詞 | 做 | |||
02706 | 名詞,複陽 + 2 單陽詞尾 | 律例、法令、條例、限度 | |||
05769 | 介系詞 | 長久、古代、永遠 | |||
06118 | 副詞 | 結果、後果、獎賞、因為 |