原文內容 | 原文直譯 |
וְלוֹהֵכִיןכְּלֵי-מָוֶת חִצָּיולְדֹלְקִיםיִפְעָל׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
09001 | 連接詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
03559 | 動詞,Hif‘il 完成式 3 單陽 | Hif‘il 預備、建立、堅立,Nif‘al 確定、預備好 | |||
03627 | 名詞,複陽附屬形 | 器皿、器械、器具、樂器、兵器、船艦、傢俱、物品 | |||
04194 | 名詞,陽性單數 | 死亡 | |||
02671 | 名詞,複陽 + 3 單陽詞尾 | 箭 | |||
01814 | 介系詞 | 燒、狂熱追求 | |||
06466 | 製造、工作 |