原文內容 | 原文直譯 |
מָעוֹזלַתֹּםדֶּרֶךְיְהוָה וּמְחִתָּהלְפֹעֲלֵיאָוֶן׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
04581 | 名詞,單陽附屬形 | 保障、避難所 | |||
08537 | 介系詞 | 正直、完整、完全 | |||
01870 | 名詞,單陽附屬形 | 道路、行為、方向、方法 | |||
03068 | 這是馬所拉學者把讀型 | 雅威,尊稱「上主」 | 如按讀型 | ||
04288 | 連接詞 | 驚嚇、破壞 | |||
06466 | 介系詞 | 工作 | |||
00205 | 名詞,陽性單數 | 邪惡、罪孽、患難、悲傷、偶像 |