原文內容 | 原文直譯 |
הִקְשִׁיחַבָּנֶיהָלְּלֹא-לָהּ לְרִיקיְגִיעָהּבְּלִי-פָחַד׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
07188 | 動詞,Hif‘il 完成式 3 單陽 | 使心硬 | 這個動詞雖用陽性,仍指鴕鳥。 | ||
01121 | 名詞,複陽 + 3 單陰詞尾 | 兒子、孫子、後裔、成員 | |||
03808 | 介系詞 | 不 | |||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
07385 | 介系詞 | 虛空 | 這個字主要用作副詞片語。 | ||
03018 | 名詞,單陽 + 3 單陰詞尾 | 勞碌 | |||
01097 | 否定的副詞 | 沒有 | |||
06343 | 驚慌、恐懼、驚嚇 |