原文內容 | 原文直譯 |
לִבּוֹיָצוּקכְּמוֹ-אָבֶן וְיָצוּקכְּפֶלַחתַּחְתִּית׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03820 | 名詞,單陽 + 3 單陽詞尾 | 心 | |||
03332 | 動詞,Qal 被動分詞單陽 | Qal, Hif‘al 倒出、澆灌、鑄造,Hof‘al 澆鑄的、鑄造的、被堅立的 | |||
03644 | 介系詞 | 像 | |||
00068 | 石頭、法碼、寶石 | ||||
03332 | 連接詞 | Qal, Hif‘al 倒出、澆灌、鑄造,Hof‘al 澆鑄的、鑄造的、被堅立的 | |||
06400 | 介系詞 | 開裂、切片 | |||
08482 | 形容詞,陰性單數 | 低的、較低的、最低的、低窪 |