2.亞撒王壯膽更新猶大的信仰,上帝賞賜他們平安。#15:8-19|
●「俄德兒子先知亞撒利雅」:原文僅是「先知俄德」。
◎#15:8|究竟是亞撒利雅的父親俄德也發預言,還是經文抄寫
錯誤導致「俄德兒子先知亞撒利雅」變成「先知俄德」,目
前無法判斷,不過大部分的譯本都選擇這是經文抄寫錯誤,
而非亞撒利雅的父親俄德也是先知,對亞撒發預言。
●「壯起膽來」:SNH02388,「奮勇自強」、「使出力量」。
◎「亞撒十五年三月」:應該是西元前八九二年五、六月間。
這時應該是七七節(收割節)
#民 28:26|。所以#15:11|獻祭的牛
羊數量也跟「七」相關。
◎#15:16-19|引自#王上 15:13-16|。
●「盡」心「盡」性「盡」意:SNH03605,「全部的」、「
所有的」。
●「貶了」:SNH05493,「挪去」、「結束」、「廢掉」。
●「亞舍拉」:迦南的女神,巴力的配偶。通常是以立在巴力祭
壇旁邊的木柱型態出現。此處是單數型態,指的
就是這個特殊的迦南女神。
◎#15:16|「亞撒王貶了他祖母瑪迦太后的位」,也出現在
#王上 15:13|。
●「汲淪溪」:字義是「黑暗」,位於耶路撒冷東面。
◎#15:17|與#14:3-4|的記載看似矛盾,事實上邱壇很容易死灰復
燃,且#15:17|的用詞似乎是指著北方的領土,或者亞撒由北國
取得的領土。#14:3-4|指的是南國固有的領土。
●一生「誠實」:SNH08003,「完全的」。
◎「亞撒三十五年」:比較可能是指南北國分裂後的第三十五年,
而不是亞撒執政第三十五年。#16:1|的「亞撒三十六年」,應該
也是如此。
◎「太平」是上帝給信靠祂的人的重要禮物。有時候「太平」不是
因為自己很強,常常都是因為重要敵人無暇他顧,或者內亂,導
致無力攻擊自己。我們享有「沒有爭戰」的「太平」嗎? |