原文內容 | 原文直譯 |
גַּם-אַתְּתִּשְׁכְּרִיתְּהִינַעֲלָמָה גַּם-אַתְּתְּבַקְשִׁימָעוֹזמֵאוֹיֵב׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
01571 | 副詞 | 也 | |||
00859 | 代名詞 2 單陰 | 你;妳 | |||
07937 | 動詞,Qal 未完成式 2 單陰 | 喝醉 | |||
01961 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陰 | 是、成為、臨到 | |||
05956 | 動詞,Nif‘al 分詞單陰 | 隱藏 | |||
01571 | 副詞 | 也 | |||
00859 | 代名詞 2 單陰 | 你;妳 | |||
01245 | 動詞,Pi‘el 未完成式 2 單陰 | Pi‘el 尋找、渴求、想望、索求 | |||
04581 | 名詞,陽性單數 | 保障、避難所 | |||
00341 | 介系詞 | 敵人、對頭 |