原文內容 | 原文直譯 |
בִּשְׁנַתשְׁמוֹנֶהעֶשְׂרֵהלִנְבוּכַדְרֶאצַּר מִירוּשָׁלַםִנֶפֶשׁשְׁמֹנֶהמֵאוֹתשְׁלֹשִׁיםוּשְׁנָיִם׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
08141 | 介系詞 | 年、歲 | |||
08083 | 名詞,陰性單數,長寫法 | 數目的「八」 | |||
06240 | 名詞,陰性單數 | 數目的「十」 | 這個字只用在 11-19。 | ||
05019 | 介系詞 | 尼布甲尼撒 | |||
03389 | 介系詞 | 耶路撒冷 | |||
05315 | 名詞,陰性單數 | 心靈、生命、人、自己、胃口 | |||
08083 | 名詞,陰性單數 | 數目的「八」 | |||
03967 | 名詞,陰性複數 | 數目的「一百」 | |||
07970 | 名詞,陽性複數 | 數目的「三十」 | |||
08147 | 數目的「二」 |