原文內容 | 原文直譯 |
תַּהֲרוּחֲשַׁשׁתֵּלְדוּקַשׁ רוּחֲכֶםאֵשׁתֹּאכַלְכֶם׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
02029 | 動詞,Qal 未完成式 2 複陽 | 懷孕 | |||
02842 | 名詞,陽性單數 | 糠秕 | |||
03205 | 動詞,Qal 未完成式 2 複陽 | 生出、出生 | |||
07179 | 名詞,陽性單數 | 碎秸、粗糠、穀殼 | |||
07307 | 名詞,單陰 + 2 複陽詞尾 | 風、心、靈、氣息 | |||
00784 | 名詞,陰(或陽)性單數 | 火 | |||
00398 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陰 + 2 複陽詞尾 | 吃、吞吃 |