原文內容 | 原文直譯 |
מְכַסֶּהשִׂנְאָהשִׂפְתֵי-שָׁקֶר וּמוֹצִאדִבָּההוּאכְסִיל׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03680 | 動詞,Pi‘el 分詞單陽 | 遮蓋、淹沒、隱藏 | |||
08135 | 名詞,陰性單數 | 恨 | |||
08193 | 名詞,雙陰附屬形 | 嘴唇、邊緣、言語 | |||
08267 | 虛假 | ||||
03318 | 連接詞 | 出去、出來、向前 | |||
01681 | 名詞,陰性單數 | 毀謗、謠言 | |||
01931 | 代名詞 3 單陽 | 他 | |||
03684 | 名詞,陽性單數 | 愚昧人、愚頑人 |