原文內容 | 原文直譯 |
וּבְרֶדֶתהַטַּלעַל-הַמַּחֲנֶהלָיְלָה יֵרֵדהַמָּןעָלָיו׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03381 | 連接詞 | 降臨、下去、墜落 | |||
02919 | 冠詞 | 露水 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
04264 | 冠詞 | 軍旅、軍營、群畜 | |||
03915 | 夜晚 | ||||
03381 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陽 | 降臨、下去、墜落 | |||
04478 | 冠詞 | 嗎哪 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | §3.16, 5.5, 3.10 |