原文內容 | 原文直譯 |
לֵךְמִנֶּגֶדלְאִישׁכְּסִיל וּבַל-יָדַעְתָּשִׂפְתֵי-דָעַת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
01980 | 動詞,Qal 祈使式單陽 | Qal 行走、去、來,Hitpa‘el 來來去去 | |||
05048 | 介系詞 | 在…面前 | |||
00376 | 介系詞 | 各人、人、男人、丈夫 | |||
03684 | 名詞,陽性單數 | 愚昧人、愚頑人 | |||
01077 | 連接詞 | 不 | |||
03045 | 動詞,Qal 完成式 2 單陽 | Qal 知道、認識、辨別、經歷,Hif‘il 使知道、宣告 | |||
08193 | 名詞,雙陰附屬形 | 嘴唇、邊緣、言語 | |||
01847 | 知識 |