原文內容 | 原文直譯 |
מִפְּרִיפִי-אִישׁתִּשְׂבַּעבִּטְנוֹ תְּבוּאַתשְׂפָתָיויִשְׂבָּע׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
06529 | 介系詞 | 果實、子孫 | |||
06310 | 名詞,單陽附屬形 | 口、命令、末端、沿岸、比例 | |||
00376 | 名詞,陽性單數 | 各人、人、男人、丈夫 | |||
07646 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陰 | 滿足、飽足 | |||
00990 | 名詞,單陰 + 3 單陽詞尾 | 肚腹、子宮 | |||
08393 | 名詞,單陰附屬形 | 出產、生產、歲入、稅收 | |||
08193 | 名詞,雙陰 + 3 單陽詞尾 | 嘴唇、邊緣、言語 | |||
07646 | 滿足、飽足 |