馬太福音 10章 8節 |
原文字 | SN按連結查字典 | 詞性 | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
|
00770 | 動詞 | 現在 主動 分詞 直接受格 複數 陽性 | | 生病 | |
|
02323 | 動詞 | 現在 主動 命令語氣 第二人稱 複數 | | 醫治、服務 | |
|
03498 | 形容詞 | 直接受格 複數 陽性 | | 死的、死人 | |
|
01453 | 動詞 | 現在 主動 命令語氣 第二人稱 複數 | | 使起來 | |
|
03015 | 形容詞 | 直接受格 複數 陽性 | | 痲瘋病人、皮膚 病患者 | |
|
02511 | 動詞 | 現在 主動 命令語氣 第二人稱 複數 | | 使潔淨 | |
|
01140 | 名詞 | 直接受格 複數 中性 | | 魔鬼、邪靈 | |
|
01544 | 動詞 | 現在 主動 命令語氣 第二人稱 複數 | | 趕出、拿出 | |
|
01432 | 副詞 | | 無需費用 | ||
|
02983 | 動詞 | 第二簡單過去 主動 直說語氣 第二人稱 複數 | | 得到、拿 | |
|
01432 | 副詞 | | 無需費用 | ||
|
01325 | 動詞 | 第二簡單過去 主動 命令語氣 第二人稱 複數 | | 給、允許、使...發生 |
Westcott-Hort(韋斯克霍特) edition經文 | 聯合聖經公會第四版經文 |