使徒行傳 23章 26節 |
原文字 | SN按連結查字典 | 詞性 | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
|
02804 | 名詞 | 主格 單數 陽性 | | 專有名詞,人名:革老丟 | |
|
03079 | 名詞 | 主格 單數 陽性 | | 專有名詞,人名:呂西亞 | |
|
03588 | 冠詞 | 間接受格 單數 陽性 | | 視情況翻譯,有時可譯成「這個」、「那個」等 | |
|
02903 | 形容詞 | 間接受格 單數 陽性 最高級 | | 閣下、大人 | 用於尊稱身份高貴的人 |
|
02232 | 名詞 | 間接受格 單數 陽性 | | 省長、統治者 | |
|
05344 | 名詞 | 間接受格 單數 陽性 | | 專有名詞,人名:腓力斯 | |
|
05463 | 動詞 | 現在 主動 不定詞 | | 問候用語、歡喜、高興 |
Westcott-Hort(韋斯克霍特) edition經文 | 聯合聖經公會第四版經文 |