原文內容 | 原文直譯 |
וּלְאַשְׁחוּראֲבִיתְקוֹעַהָיוּשְׁתֵּינָשִׁים חֶלְאָהוְנַעֲרָה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00806 | 連接詞 | 亞施戶 | |||
00001 | 名詞,單陽附屬形 | 父親、祖先、師傅、開創者 | |||
08620 | 專有名詞,人名 | 提哥亞 | |||
01961 | 動詞,Qal 完成式 3 複 | 是、成為、臨到 | |||
08147 | 名詞,雙陰附屬形 | 數目的「二」 | |||
00802 | 名詞,陰性複數 | 女人、妻子 | |||
02458 | 專有名詞,人名 | 希拉 | |||
05292 | 連接詞 | 拿拉 | 拿拉原意為「女孩、女僕」。 |