原文內容 | 原文直譯 |
פֹּעַלאוֹצָרוֹתבִּלְשׁוֹןשָׁקֶר הֶבֶלנִדָּףמְבַקְשֵׁי-מָוֶת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
06467 | 名詞,單陽附屬形 | 做、製造 | |||
00214 | 名詞,陽性複數 | 寶物、財寶、倉庫 | |||
03956 | 介系詞 | 舌頭、語言、舌頭形狀物 | |||
08267 | 謊言、欺騙、虛假 | ||||
01892 | 名詞,陽性單數 | 蒸氣、氣息、空虛、虛無 | |||
05086 | 動詞,Nif‘al 分詞單陽 | 吹走、驅趕 | |||
01245 | 動詞,Pi‘el 分詞,複陽附屬形 | Pi‘el 尋找、渴求、想望、索求 | |||
04194 | 名詞,陽性單數 | 死亡 |