原文內容 | 原文直譯 |
מִצָּפוֹןזָהָביֶאֱתֶה עַל-אֱלוֹהַּנוֹרָאהוֹד׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
06828 | 介系詞 | 北方 | |||
02091 | 名詞,陽性單數 | 金 | |||
00857 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陽 | 來到 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
00433 | 名詞,陽性單數 | 上帝、神、神明 | |||
03372 | 動詞,Nif‘al 分詞單陽 | Qal 害怕,Nif‘al 令人畏懼 | |||
01935 | 名詞,陽性單數 | 威嚴、壯麗 |