原文內容 | 原文直譯 |
לְהוֹדִיעֲךָקֹשְׁטְאִמְרֵיאֱמֶת לְהָשִׁיבאֲמָרִיםאֱמֶתלְשֹׁלְחֶיךָ׃ף |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03045 | 介系詞 | Qal 知道、認識、辨別、經歷,Hif‘il 使知道、宣告 | |||
07189 | 名詞,陽性單數 | 真理 | |||
00561 | 名詞,複陽附屬形 | 言語 | |||
00571 | 名詞,陰性單數 | 信實、真理 | |||
07725 | 介系詞 | Qal 回復、回轉、重複,Po‘lel 帶回、復興、更新,Hif‘il 回報、報告、帶回 | |||
00561 | 名詞,陽性複數 | 言語 | |||
00571 | 名詞,陰性單數 | 信實、真理 | |||
07971 | 介系詞 | 差遣、釋放、送走、伸出、伸展 | |||
00000 |