原文內容 | 原文直譯 |
עֵזֶרהָרֹאשׁעֹבַדְיָההַשֵּׁנִיאֱלִיאָבהַשְּׁלִשִׁי׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05829 | 專有名詞,人名 | 以謝珥 | 這個名字原和合本用「以薛」,但它與代上4:4的「以謝珥」同拼音。 | ||
07218 | 冠詞 | 頭、起頭、山頂、領袖 | |||
05662 | 專有名詞,人名 | 俄巴底亞 | 俄巴底亞原意為「上主的僕人」。這個名字原和合本用「俄巴底雅」。 | ||
08145 | 冠詞 | 序數的第二 | |||
00446 | 專有名詞,人名 | 以利押 | |||
07992 | 冠詞 | 序數的「第三」 |