原文內容 | 原文直譯 |
בֵּיתרְשָׁעִיםיִשָּׁמֵד וְאֹהֶליְשָׁרִיםיַפְרִיחַ׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
01004 | 名詞,單陽附屬形 | 房屋、家、殿、神廟、倉庫 | |||
07563 | 形容詞,陽性複數 | 惡的 | 在此作名詞解,指「惡人」。 | ||
08045 | 動詞,Nif‘al 未完成式 3 單陽 | 拆毀、滅絕、毀滅 | |||
00168 | 連接詞 | 帳棚、帳蓬 | |||
03477 | 形容詞,陽性複數 | 正直的 | |||
06524 | 動詞,Hif‘il 未完成式 3 單陽 | 發芽 |