希伯來書 12章 22節 |
原文字 | SN按連結查字典 | 詞性 | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
|
00235 | 連接詞 | | 但 | ||
|
04334 | 動詞 | 第二完成 主動 直說語氣 第二人稱 複數 | | 前來、接近 | |
|
04622 | 名詞 | 間接受格 單數 陰性 | | 專有名詞,地名:錫安 | |
|
03735 | 名詞 | 間接受格 單數 中性 | | 山、山丘 | |
|
02532 | 連接詞 | | 並且、然後、和 | ||
|
04172 | 名詞 | 間接受格 單數 陰性 | | 城市 | |
|
02316 | 名詞 | 所有格 單數 陽性 | | 上帝 | |
|
02198 | 動詞 | 現在 主動 分詞 所有格 單數 陽性 | | (屬靈地)活著、充滿活力、賦予生命 | |
|
02414 | 名詞 | 間接受格 單數 陰性 | | 專有名詞,地名:耶路撒冷 | |
|
02032 | 形容詞 | 間接受格 單數 陰性 | | 屬天的、在天上的 | |
|
02532 | 連接詞 | | 並且、然後、和 | ||
|
03461 | 名詞 | 間接受格 複數 陰性 | | 眾多、為數一萬的整體 | |
|
00032 | 名詞 | 所有格 複數 陽性 | | 天使、使者 | |
|
03831 | 名詞 | 間接受格 單數 陰性 | | 喜慶的聚 集 |
Westcott-Hort(韋斯克霍特) edition經文 | 聯合聖經公會第四版經文 |