原文內容 | 原文直譯 |
אִם-נִפְתָּהלִבִּיעַל-אִשָּׁה וְעַל-פֶּתַחרֵעִיאָרָבְתִּי׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00518 | 連接詞 | 若、如果、或是、不是 | |||
06601 | 動詞,Nif‘al 完成式 3 單陽 | 引誘、欺騙、勸服 | |||
03820 | 名詞,單陽 + 1 單詞尾 | 心 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
00802 | 名詞,陰性單數 | 女人、妻子 | |||
05921 | 連接詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
06607 | 名詞,單陽附屬形 | 通道、入口 | |||
07453 | 名詞,單陽 + 1 單詞尾 | 鄰舍、朋友 | |||
00693 | 埋伏 |