原文內容 | 原文直譯 |
נָגִידחֲסַרתְּבוּנוֹתוְרַבמַעֲשַׁקּוֹת שֹׂנֵאיבֶצַעיַאֲרִיךְיָמִים׃פ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05057 | 名詞,陽性單數 | 統治者、領導者 | |||
02638 | 形容詞,單陽附屬形 | 缺乏的、缺少的 | |||
08394 | 名詞,陰性複數 | 瞭解、悟性、明辨、聰明 | |||
07227 | 連接詞 | I. 形容詞:大量的、許多的、充足的,II. 名詞:統帥、首領。 | |||
04642 | 名詞,陰性複數 | 敲詐、勒索、強求 | |||
08130 | 這是寫的形式(從 | 恨惡 | 如按寫的形式 | ||
01215 | 名詞,陽性單數 | 利益、靠暴力得的利益 | |||
00748 | 動詞,Hif'i 未完成式 3 單陽 | 長、拉長 | |||
03117 | 名詞,陽性複數 | 日子、時候 | |||
00000 |