原文內容 | 原文直譯 |
אַחַתנִשְׁבַּעְתִּיבְקָדְשִׁי אִם-לְדָוִדאֲכַזֵּב׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00259 | 形容詞,陰性單數 | 數目的「一」 | |||
07650 | 動詞,Nif‘al 完成式 1 單 | Qal Nif‘al 發誓,Hif‘il 使起誓、囑咐 | |||
06944 | 介系詞 | 聖所、聖物、神聖 | |||
00518 | 連接詞、連接詞 | 若、如果、或是、不是 | |||
01732 | 介系詞 | 大衛 | |||
03576 | 動詞,Pi‘el 未完成式 1 單 | 無效、欺騙、說謊 |