原文內容 | 原文直譯 |
וַיִּבֶןמֹשֶׁהמִזְבֵּחַוַיִּקְרָאשְׁמוֹ יְהוָהנִסִּי׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
01129 | 動詞,Qal 敘述式 3 單陽 | 建造 | |||
04872 | 專有名詞,人名 | 摩西 | |||
04196 | 名詞,陽性單數 | 祭壇 | |||
07121 | 動詞,Qal 敘述式 3 單陽 | 喊叫、召集、稱呼、求告、朗讀 | §8.1, 8.9 | ||
08034 | 名詞,單陽 + 3 單陽詞尾 | 名、名字 | |||
03071 | 專有名詞,壇的名字 | 雅威•尼西 | |||
03071 | 專有名詞,壇的名字 | 雅威•尼西 |