原文內容 | 原文直譯 |
שָׁאַלוַיָּבֵאשְׂלָו וְלֶחֶםשָׁמַיִםיַשְׂבִּיעֵם׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
07592 | 動詞,Qal 完成式 3 單陽 | Qal 問、調查、乞討,Hif‘il 應允所求 | |||
00935 | 動詞,Hif‘il 敘述式 3 單陽 | 來、進入、臨到、發生 | |||
07958 | 名詞,陰性單數 | 鵪鶉 | |||
03899 | 連接詞 | 餅、麵包、食物 | |||
08064 | 名詞,陽性複數 | 天 | |||
07646 | 動詞,Hif‘il 未完成式 3 單陽 + 3 複陽詞尾 | 滿足、飽足 |