原文內容 | 原文直譯 |
אֵתכְּדָרְלָעֹמֶרמֶלֶךְעֵילָם וְתִדְעָלמֶלֶךְגּוֹיִםוְאַמְרָפֶלמֶלֶךְשִׁנְעָר וְאַרְיוֹךְמֶלֶךְאֶלָּסָר אַרְבָּעָהמְלָכִיםאֶת-הַחֲמִשָּׁה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00854 | 介系詞 | 與、跟、靠近 | |||
03540 | 專有名詞,人名 | 基大老瑪 | |||
04428 | 名詞,單陽附屬形 | 王 | |||
05867 | 專有名詞,地名 | 以攔 | |||
08413 | 專有名詞,人名 | 提達 | |||
04428 | 名詞,單陽附屬形 | 王 | |||
01471 | 專有名詞,地名 | 戈印 | |||
00569 | 專有名詞,人名 | 暗拉非 | |||
04428 | 名詞,單陽附屬形 | 王 | |||
08152 | 專有名詞,地名 | 示拿 | |||
00746 | 專有名詞,人名 | 亞略 | |||
04428 | 名詞,單陽附屬形 | 王 | |||
00495 | 專有名詞,地名 | 以拉撒 | |||
00702 | 名詞,陰性單數 | 數目的「四」 | |||
04428 | 名詞,陽性複數 | 王 | |||
00854 | 介系詞 | 與、跟、靠近 | §3.8 | ||
02568 | 冠詞 | 數目的「五」 |