原文內容 | 原文直譯 |
וְאֶת-רֶסֶןבֵּיןנִינְוֵהוּבֵיןכָּלַח הִואהָעִירהַגְּדֹלָה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00853 | 連接詞 | 不必翻譯 | §3.6 | ||
07449 | 專有名詞,地名 | 利鮮 | |||
00996 | 介系詞,附屬形 | 在…之間 | |||
05210 | 專有名詞,地名 | 尼尼微 | |||
00996 | 連接詞 | 在…之間 | |||
03625 | 迦拉 | ||||
01931 | 這是寫型 | 他、她 | 如按寫型 | ||
05892 | 冠詞 | 城邑、城鎮 | |||
01419 | 冠詞 | 大的、偉大的 | §2.17 |