原文內容 | 原文直譯 |
אֶשְׁפֹּךְלְפָנָיושִׂיחִי צָרָתִילְפָנָיואַגִּיד׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
08210 | 動詞,Qal 未完成式 1 單 | 流、倒出 | |||
03942 | 介系詞 | 在…之前 | |||
07879 | 名詞,單陽 + 1 單詞尾 | 沈思、苦惱 | |||
06869 | 名詞,單陰 + 1 單詞尾 | 災難、患難、對手 | |||
03942 | 介系詞 | 在…之前 | |||
05046 | 動詞,Hif‘il 未完成式 1 單 | Hif‘il 告訴、宣布、聲明、通知;Hof‘al 被告知 |