原文內容 | 原文直譯 |
מִדְּרָכָיויִשְׂבַּעסוּגלֵב וּמֵעָלָיואִישׁטוֹב׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
01870 | 介系詞 | 道路、行為、方向、方法 | |||
07646 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陽 | 滿足、飽足 | |||
05472 | 動詞,Qal 主動分詞,單陽附屬形 | 後退、移動 | |||
03820 | 名詞,陽性單數 | 心 | |||
05921 | 連接詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | §3.16, 5.5, 3.10 | ||
00376 | 名詞,陽性單數 | 各人、人、男人、丈夫 | |||
02896 | 形容詞,陽性單數 | 名詞:良善、美好、福樂;形容詞:良善的、美好的 |