原文內容 | 原文直譯 |
וַיִּהְיוּבָנִיםלְבָלַעאַדָּרוְגֵרָאוַאֲבִיהוּד׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
01961 | 動詞,Qal 敘述式 3 複陽 | 是、成為、臨到 | |||
01121 | 名詞,陽性複數 | 兒子、孫子、後裔、成員 | |||
01106 | 比拉 | ||||
00146 | 專有名詞,人名 | 亞達珥 | 這個名字原和合本用「亞大」,它與書15:3(地)的亞達珥(SN146)同名,但與創4:19的亞大(SN5711)不同名。 | ||
01617 | 連接詞 | 基拉 | |||
00031 | 連接詞 | 亞比忽 |