原文內容 | 原文直譯 |
לְךָיוֹםאַף-לְךָלָיְלָה אַתָּההֲכִינוֹתָמָאוֹרוָשָׁמֶשׁ׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
03117 | 名詞,陽性單數 | 日子、時候 | |||
00637 | 連接詞 | 的確、也 | |||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
03915 | 夜晚 | ||||
00859 | 代名詞 2 單陽 | 你 | |||
03559 | 動詞,Hif‘il 完成式 2 單陽 | Hif‘il 預備、建立、堅立,Nif‘al 確定、預備好 | |||
03974 | 名詞,陽性單數 | 光、發光體 | |||
08121 | 太陽 |