原文內容 | 原文直譯 |
בַּהֲכִינוֹשָׁמַיִם שָׁםאָנִי בְּחוּקוֹחוּגעַל-פְּנֵיתְהוֹם׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
03559 | 介系詞 | Hif‘il 預備、建立、堅立,Nif‘al 確定、預備好 | |||
08064 | 名詞,陽性複數 | 天 | |||
08033 | 副詞 | 那裡 | |||
00589 | 我 | ||||
02710 | 介系詞 | 銘刻、頒布 | |||
02329 | 名詞,陽性單數 | 圓圈 | |||
06440 | 名詞,複陽附屬形 | 面、臉面、先前、在…之前(加介系詞) | |||
08415 | 名詞,陽(或陰)性單數 | 深淵、大洋、海 |