原文內容 | 原文直譯 |
וְהָרִצְפָהאֶל-כֶּתֶףהַשְּׁעָרִים לְעֻמַּתאֹרֶךְהַשְּׁעָרִים הָרִצְפָההַתַּחְתּוֹנָה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
07531 | 連接詞 | 灼熱的石頭或炭 | |||
00413 | 介系詞 | 對、向、往 | |||
03802 | 名詞,單陰附屬形 | 肩膀 | |||
08179 | 冠詞 | 門、城門 | |||
05980 | 介系詞 | 靠著…旁邊、並列 | |||
00753 | 名詞,單陽附屬形 | 長 | |||
08179 | 冠詞 | 門、城門 | |||
07531 | 冠詞 | 灼熱的石頭或炭 | |||
08481 | 冠詞 | 較低的、最低的、下面的 |