原文內容 | 原文直譯 |
וּשְׁנַיִםזֵיתִיםעָלֶיהָ אֶחָדמִימִיןהַגֻּלָּה וְאֶחָדעַל-שְׂמֹאלָהּ׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
08147 | 連接詞 | 數目的「二」 | |||
02132 | 名詞,陽性複數 | 橄欖、橄欖樹 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
00259 | 形容詞,陽性單數 | 數目的「一」 | |||
03225 | 介系詞 | 右手、右邊 | |||
01543 | 冠詞 | 碗、盆 | |||
00259 | 連接詞 | 數目的「一」 | |||
05921 | 介系詞 | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |||
08040 | 名詞,單陽 + 3 單陰詞尾 | 左邊、左手 |