原文內容 | 原文直譯 |
כִּמְעַטהָיִיתִיבְכָל-רָע בְּתוֹךְקָהָלוְעֵדָה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
04592 | 介系詞 | 一點點、很少 | |||
01961 | 動詞,Qal 完成式 1 單 | 是、成為、臨到 | |||
03605 | 介系詞 | 全部、整個、各 | |||
07451 | 形容詞:惡的、邪惡的、災難的、痛苦的、不幸的、不合意的;名詞:邪惡、禍患、災難、痛苦、不幸 | ||||
08432 | 介系詞 | 在中間 | |||
06951 | 名詞,陽性單數 | 會眾、集會、群體 | |||
05712 | 連接詞 | 會眾 |