原文內容 | 原文直譯 |
וּבֶלַעבֶּן-עָזָזבֶּן-שֶׁמַעבֶּן-יוֹאֵל הוּאיוֹשֵׁבבַּעֲרֹעֵרוְעַד-נְבוֹוּבַעַלמְעוֹן׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
01106 | 連接詞 | 比拉 | |||
01121 | 名詞,單陽附屬形 | 兒子、孫子、後裔、成員 | |||
05811 | 專有名詞,人名 | 亞撒 | |||
01121 | 名詞,單陽附屬形 | 兒子、孫子、後裔、成員 | |||
08087 | 專有名詞,人名 | 示瑪 | |||
01121 | 名詞,單陽附屬形 | 兒子、孫子、後裔、成員 | |||
03100 | 專有名詞,人名 | 約珥 | |||
01931 | 代名詞 3 單陽 | 他 | |||
03427 | 動詞,Qal 主動分詞單陽 | 居住、坐、停留 | |||
06177 | 介系詞 | 亞羅珥 | |||
05704 | 連接詞 | 直到 | |||
05015 | 專有名詞,地名 | 尼波 | |||
01186 | 連接詞 | 巴力•免 | |||
01186 | 專有名詞,地名 | 巴力•免 |