原文內容 | 原文直譯 |
יִפֹּלמִצִּדְּךָאֶלֶף וּרְבָבָהמִימִינֶךָ אֵלֶיךָלֹאיִגָּשׁ׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05307 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陽 | 跌落、跌倒、使籤落在... | |||
06654 | 介系詞 | 旁邊 | |||
00505 | 名詞,陽性單數 | 許多、數目的「一千」 | |||
07233 | 連接詞 | 許多、數目的「一萬」 | |||
03225 | 右手、右邊、南方 | ||||
00413 | 介系詞 | 對、向、往 | |||
03808 | 否定的副詞 | 不 | |||
05066 | 帶來、靠近 |