原文內容 | 原文直譯 |
לְךָזְרוֹעַעִם-גְּבוּרָה תָּעֹזיָדְךָתָּרוּםיְמִינֶךָ׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
02220 | 名詞,陰性單數 | 手臂、肩膀、力量 | |||
05973 | 介系詞 | 跟、與、和、靠近 | |||
01369 | 名詞,陰性單數 | 力量 | |||
05810 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陰 | 是強壯的 | |||
03027 | 名詞,單陰 + 2 單陽詞尾 | 手、邊、力量、權勢 | |||
07311 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陰 | 高舉、抬高、除掉、取出 | |||
03225 | 右手、右邊、南方 |