原文內容 | 原文直譯 |
וְאֵלֶּהשְׁמוֹתבְּנֵי-לֵוִילְתֹלְדֹתָם גֵּרְשׁוֹןוּקְהָתוּמְרָרִי וּשְׁנֵיחַיֵּילֵוִישֶׁבַעוּשְׁלֹשִׁיםוּמְאַתשָׁנָה׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00428 | 連接詞 | 這些 | |||
08034 | 名詞,複陽附屬形 | 名、名字 | |||
01121 | 名詞,複陽附屬形 | 兒子、孫子、後裔、成員 | §2.11-13, 2.15 | ||
03878 | 專有名詞,人名 | 利未 | |||
08435 | 介系詞 | 子孫、後代、家譜 | |||
01648 | 專有名詞,人名 | 革順 | |||
06955 | 連接詞 | 哥轄 | §5.8 | ||
04847 | 連接詞 | 米拉利 | §5.8 | ||
08141 | 連接詞 | 年、歲 | |||
02416 | 名詞,複陽附屬形 | 生命 | §2.11-13, 2.15 | ||
03878 | 專有名詞,人名 | 利未 | |||
07651 | 名詞,陽性單數 | 數目的「七」 | §12.4 | ||
07970 | 連接詞 | 數目的「三十」 | §5.8, 12.4 | ||
03967 | 連接詞 | 數目的「一百」 | §5.8, 12.4 | ||
08141 | 名詞,陰性單數 | 年、歲 |