原文內容 | 原文直譯 |
אַללַמְלָכִיםלְמוֹאֵל אַללַמְלָכִיםשְׁתוֹ-יָיִן וּלְרוֹזְנִיםאֵושֵׁכָר׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00408 | 否定的副詞 | 不 | 這個字多用在否定的祈願式。 | ||
04428 | 介系詞 | 君王、國王 | |||
03927 | 專有名詞,人名 | 利慕伊勒 | |||
00408 | 否定的副詞 | 不 | 這個字多用在否定的祈願式。 | ||
04428 | 介系詞 | 君王、國王 | |||
08354 | 動詞,Qal 不定詞附屬形 | 喝 | |||
03196 | 酒 | ||||
07336 | 連接詞 | 有權勢的、明智的 | |||
00335 | 這是寫的形式(從 | 哪裡 | 如按寫的形式 | ||
07941 | 名詞,陽性單數 | 烈酒 |