原文內容 | 原文直譯 |
וְאַלַמֶּלֶךְוְעַמְעָדוּמִשְׁאָל וּפָגַעבְּכַרְמֶלהַיָּמָּה וּבְשִׁיחוֹרלִבְנָת׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
00487 | 連接詞 | 亞拉米勒 | |||
06008 | 連接詞 | 亞末 | |||
04861 | 連接詞 | 米沙勒 | |||
06293 | 動詞,Qal 連續式 3 單陽 | 碰觸、降災、乞求、遭遇、相遇、抵達 | |||
03760 | 介系詞 | 迦密 | |||
03220 | 冠詞 | 海、西方 | |||
07884 | 連接詞 | 西曷‧立納 | |||
07884 | 專有名詞,地名 | 西曷‧立納 |