原文內容 | 原文直譯 |
עָבִיםסֵתֶר-לוֹוְלֹאיִרְאֶה וְחוּגשָׁמַיִםיִתְהַלָּךְ׃ |
|
原文字 | SN | 字彙分析 | 原型 | 原型簡要意義 | 備註 |
05645 | 名詞,陽性複數 | 黑暗、密雲、叢林 | |||
05643 | 名詞,陽性單數 | 隱密處 | |||
09001 | 介系詞 | 給、往、向、到、歸屬於 | |||
03808 | 連接詞 | 不 | |||
07200 | 動詞,Qal 未完成式 3 單陽 | Qal 看見、看顧、察覺,Nif‘al 顯現,Hif‘il 顯明 | |||
02329 | 連接詞 | 圓圈 | |||
08064 | 名詞,陽性複數 | 天 | |||
01980 | Qal 行走、去、來,Hitpa‘el 來來去去 |